Translation examples
J'ai bien choisi les livres, car j'avais peu de place.
I only had room for a few books, so I chose them very carefully.
L'observateur a choisi de rester à bord.
The observer chose to remain on the vessel.
Ils ont choisi la paix.
Peru and Ecuador chose peace.
C'est pourquoi j'ai choisi de ne pas présenter de motion.
I therefore chose not to make a motion.
Mais nous avons choisi de ne pas le faire.
But we chose not to do so.
Par conséquent, nous avons choisi — je répète, nous avons choisi — de ne pas participer au vote sur le projet de résolution.
Therefore, we chose — I repeat, we chose — not to participate in the voting on the draft resolution.
J'ai choisi le style du Nouveau Testament.
I chose the style of the New Testament.
Ils ont choisi le système de représentation proportionnelle mixte.
They chose MMP.
L'ANASE a choisi la deuxième solution.
ASEAN chose the latter.
Il a choisi les chats?
He chose the cats?
Aubrey a choisi les couleurs ?
Aubrey chose the colors?
Tu vois, j'ai choisi les deux frères.
See? I chose the two brothers.
Nous avons choisi les mauvaises personnes.
We chose the wrong people.
Tu as choisi les zélotes.
You chose the Zealots over me.
Elle a choisi les mauvais ennemis.
She chose the wrong enemy.
- Donc tu choisis les premières?
- So you chose the first ones?
Vous avez choisi les solides.
You chose the solids.
Qui a choisi les couleurs ?
Who chose the colors?
Votre professeur a choisi les partenaires.
Your teacher chose the partners.