Translation for "chlorobiphényle" to english

Chlorobiphényle

• chlorobiphenyl

Translation examples

chlorobiphenyl

D'après Hayward (1998), trois hommes seraient décédés en 1936 en l'espace de quelques semaines des suites de maladies, avec des cas aigus de jaunisse hépatique, après avoir été exposés à des mélanges de tétra- et penta- chloronaphtalènes ou de tétra- et penta-chloronaphtalènes mélangés à des chlorobiphényles.
According to Hayward (1998) three men died in 1936 within weeks of becoming ill with acute cases of hepatic jaundice after exposure with a tetra- and penta-CNs mixture or tetrachloro and PeCNs mixed with chlorobiphenyl.

Depuis le développement de technologies sûres pour l'élimination ou le recyclage des formulations techniques de PCB à mettre au rebut ainsi que des déchets à forte concentration de PCB, la quantité de polychloronaphtalènes rejetés dans l'environnement devrait être nettement inférieure au niveau prévu compte tenu des concentrations résiduelles de ces substances dans les mélanges techniques de chlorobiphényles.
Since the development of safe technologies of disposal or recycling of used technical PCB formulations as well as wastes with high concentrations of PCB, the amount of PCN potentially escaping into the environment can be expected to be much lower than could be predicted from their residual concentrations in technical chlorobiphenyl mixtures.