Translation for "chloramphénicol" to english

Chloramphénicol

• chloramphenicol

Translation examples

chloramphenicol

Cependant, après vérification, il a été constaté que la quantité totale de chloramphénicol qui n'était arrivée qu'en avril n'avait pas encore été distribuée.
However, after checking, it was found that the total quantity of chloramphenicol which arrived only in April had not yet been distributed.

Ces dons ont servi à acheter 14,3 millions de doses de vaccin et 278 ampoules de chloramphénicol avec la quantité de seringues correspondante.
These donations were used to procure 14.3 million doses of vaccines and 270,000 vials of oily chloramphenicol, with the corresponding amounts of injection materials.

En outre, le rapport d'inspection de 2011 a indiqué que 10 070 sachets pour suspension de chloramphénicol achetés à un fournisseur n'étaient pas conformes aux spécifications, mais que 376 de ces sachets avaient été distribués à des réfugiés somaliens avant l'inspection.
136. Furthermore, the 2011 inspection report showed that 10,070 packs of chloramphenicol oral suspension procured from a vendor did not meet the specified requirements, but that 376 packs of the suspension had been distributed to Somalia refugees before the inspection.

Les quantités de chloramphénicol importées au titre des phases I et II pour les traitements spécifiques anti-typhoïdiques couvrent plus de 250 % des besoins correspondant au nombre de cas signalés, étant entendu que le nombre de cas signalés est presque certainement inférieur au chiffre réel.
The quantity of chloramphenicol imported under phases I and II for specific typhoid treatment covers more than 250 per cent of needs based on the number of reported cases, bearing in mind that this is almost certainly under-reported.

- Vous utilisez le chloramphénicol ?
- You still use chloramphenicol?

Regardez où le chloramphénicol est inséré.
Look where the chloramphenicol insert is.

La résistance au chloramphénicol, elle n'est pas naturelle.
The chloramphenicol resistance, it's not natural.

Toujours sous chloramphénicol ?
You still on the chloramphenicol?

La fastidiosa semble résistante au chloramphénicol.
The fastidiosa seems resistant to chloramphenicol.

Mettez-la sous chloramphénicol pour la fièvre pourprée.
Start the kid on chloramphenicol for Rocky Mountain spotted fever.

Malik veut du chloramphenicol.
- Good night. Malik needs chloramphenicol.

Ça donne un bon aperçu de la susceptibilité aux antibiotiques sauf avec le chloramphénicol.
It's a nice comparative antibiotic susceptibility except with the chloramphenicol.

Il sort une ampoule et veut me faire une injection de chloramphénicol.
He brings out a vial and wants to give me a shot. Chloramphenicol.

Le chloramphénicol ne donne rien.
Chloramphenicol isn't working.