Translation for "chirurgie pédiatrique" to english

Chirurgie pédiatrique

• pediatric surgery

Translation examples

pediatric surgery

Des services de médecins spécialistes sont actuellement proposés à la communauté bédouine du Néguev, y compris dans les spécialités suivantes: pédiatrie, médecine interne, neurologie, santé familiale, dermatologie, gynécologie et obstétrique, ORL, ophtalmologie, orthopédie, gastroentérologie, cardiologie, chirurgie et traumatologie, chirurgie pédiatrique et médecine pulmonaire pédiatrique.
Specialty physician services are being provided to the Bedouin community in the Negev, including: Gynecology and Obstetrics, Pediatrics, General Internal Medicine, Neurology, Family Medicine, Dermatology, Ear, Nose and Throat, Ophthalmology, Orthopedics, Gastroenterology, Cardiology, Surgery and Trauma, Pediatric Surgery and Pediatric Pulmonary Medicine.

541. Des services de médecins spécialistes sont actuellement proposés à la communauté bédouine du Néguev, y compris dans les spécialités suivantes: pédiatrie, médecine interne, neurologie, santé familiale, dermatologie, gynécologie et obstétrique, ORL, ophtalmologie, orthopédie, gastroentérologie, cardiologie, chirurgie et traumatologie, chirurgie pédiatrique et médecine pulmonaire pédiatrique.
541. Specialty physician services are being provided to the Bedouin community in the Negev, including: Pediatrics, General Internal Medicine, Neurology, Family Medicine, Dermatology, Gynecology and Obstetrics, Ear, Nose and Throat, Ophthalmology, Orthopedics, Gastroenterology, Cardiology, Surgery and Trauma, Pediatric Surgery and Pediatric Pulmonary Medicine.

Dans le secteur de la santé, pour lutter contre la principale cause de mortalité et créer par la suite un centre d'excellence en chirurgie cardio-vasculaire (chirurgie pédiatrique, notamment), un programme de formation a été mis en place à l'intention des chirurgiens et du personnel médical russe avec des établissements médicaux des États-Unis d'Amérique.
In order to contribute to addressing the main source of mortality in the health sector and, in due course, to establish a centre of excellence in cardiovascular surgery, especially pediatric surgery, training has been initiated for Russian surgeons and medical personnel with United States medical institutions.

576. Des services de médecins spécialistes sont actuellement proposés à la communauté bédouine du Néguev, y compris dans les spécialités suivantes: pédiatrie, médecine interne, neurologie, santé familiale, dermatologie, gynécologie et obstetrique, ORL, ophtalmologie, orthopédie, gastroentérologie, cardiologie, chirurgie et traumatologie, chirurgie pédiatrique et médecine pulmonaire pédiatrique.
576. Specialty physician services are being provided to the Bedouin community in the Negev, including: Pediatrics, General Internal Medicine, Neurology, Family Medicine, Dermatology, Gynecology and Obstetrics, Ear, Nose and Throat, Ophthalmology, Orthopedics, Gastroenterology, Cardiology, Surgery and Trauma, Pediatric Surgery and Pediatric Pulmonary Medicine.

chirurgie pédiatrique est l'élite de l'élite,
pediatric surgery is the elite of the elite,

Je m'intéresse au stage de Chirurgie pédiatrique.
I'm interested in a Pediatric Surgery elective.

Seulement 38 chirurgie pédiatrique taches bourse dans le pays?
Only 38 pediatric surgery fellowship spots in the country?

Vous ne connaissez rien en chirurgie pédiatrique. C'était nécessaire.
You don't know anything about pediatric surgery.

Alors, vous êtes très intéressé par la Chirurgie pédiatrique?
So you're interested in Pediatric Surgery.

Je désirerais faire un autre stage en Chirurgie pédiatrique.
I'd like to do another Pediatric Surgery rotation.

Et pas seulement la chirurgie... Mais la chirurgie pédiatrique.
And not just surgery ...pediatric surgery.