Translation for "chimique corrosif" to english

Chimique corrosif

• corrosive chemical

Translation examples

corrosive chemical

ii) La cause primaire historiquement connue des ruptures de réservoirs de véhicules à haute pression (réservoirs à GNC), autre que l'incendie ou les détériorations physiques, a été la rupture par corrosion sous tension, c'est-à-dire la rupture survenant après une combinaison d'expositions à des substances chimiques corrosives et d'effets de pressurisation;
(ii) The primary historical cause of rupture of high pressure vehicle containers (CNG containers), other than fire and physical damage, has been stress corrosion rupture - rupture occurring after a combination of exposure to corrosive chemicals and pressurization;

21. Pour prévenir la menace d'agressions à l'acide, en particulier contre les femmes et les enfants, le Gouvernement a fait adopter la loi de 2002 sur le contrôle de l'acide afin de surveiller la production et la vente de substances chimiques corrosives.
21. To combat the menace of acid attacks, particularly on women and children, the government has enacted Acid Control Act, 2002 to control production and sale of corrosive chemicals.

Les agents chimiques corrosifs ont provoqué une décomposition du corps plus rapide que d'ordinaire.
The corrosive chemicals caused the body to decompose faster than normal.

D'autres tests révèlent le dôme semble être imperméable aux lasers à haute énergie et à tous les produits chimiques corrosifs de classe-A.
Further tests reveal dome appears to be impervious to high energy lasers and all class-A corrosive chemicals.

Les mines déversent des produits chimiques corrosifs qui tueront toutes les plantes qui poussent dessus
- Yeah. The mines are leaking corrosive chemicals that will kill any plant that grows above.