Translation for "chiffres clés" to english

Chiffres clés

• key figures

Translation examples

key figures

Des indicateurs et des chiffres-clés ont été définis pour permettre une analyse sectorielle détaillée.
Indicators of key figures have been defined to permit a detailed sectoral analysis.

Chiffres clés de l'enseignement aux Pays-Bas
Key figures for Dutch education

Source :: Chiffres clés pour l'éducation, la culture et la science aux
Source: Key Figures for Education, Culture and Science in the

Source:: Chiffres clés pour l'éducation, la culture et la science aux Pays-Bas 19992003.
Source: Key Figures for Education, Culture and Science in the Netherlands 19992003.

(a) Les utilisateurs trouvent ainsi, sur le site insee.fr, des millions de données de nature diverse : données de cadrage et chiffres-clés ; données historiques et séries chronologiques ; données localisées à la région, à la commune, au quartier ; données détaillées au niveau individuel, anonymisées pour respecter le secret statistique. . [...];
(a) On www.insee.fr, users can now find millions of data of many kinds: framework data and key figures; historical data and time series; localized data for regions, municipalities, and neighbourhoods; and microdata at individual level, anonymized to comply with statistical confidentiality requirements [...];

Chiffres clés concernant les femmes dans la vie professionnelle (1998-1999)
Key Figures of Women in Working Life 1998/1999.

CHIFFRES CLÉS (hors activités menées dans le cadre de projets financés par des fonds d'affectation spéciale)
KEY FIGURES (not including activities undertaken as part of trust fund projects)

34. Dans la société ASTRA, les chiffres clés concernant les données relatives aux conséquences écologiques importantes sont régulièrement communiqués à chaque usine.
At ASTRA, key figures concerning data on significant environmental impacts are reported on a regular basis at each unit.

Dans un récent document d'information, l'accueil des jeunes enfants de 0 à 6 ans (chiffres-clés 1997), la CNAF présente les principales données chiffrées disponibles relatives d'une part à l'évolution des modes de garde tant collectifs qu'au domicile des parents et d'autre part, aux dépenses publiques afférentes à cette politique.
In a recent information document, Child-care for ages 0-6 (Key figures 1997), the CNAF presents the latest statistics on home and community child-care options and on public spending for this purpose.