Translation for "chicons" to english

Chicons

• chicory
• endives
• belgian endive
• endive

Translation examples

chicory

Avoir des feuilles extérieures mesurant au minimum la moitié de la longueur du chicon;
with outer leaves measuring at least half the length of the chicory

Avoir les feuilles extérieures mesurant au moins la moitié de la longueur du chicon;
reasonably firm with outer leaves measuring at least half the length of the chicory

Exemptes de feuilles extérieures mesurant moins de la moitié de la longueur du chicon;
free of outer leaves measuring less than half the length of the chicory sprout

- Chicon d'une longueur égale ou supérieure à 14 cm
- Chicory sprout 14 cm or over in length

- Chicon d'une longueur inférieure à 14 cm
- Chicory sprout under 14 cm in length

Avoir des feuilles extérieures mesurant au minimum les trois quarts de la longueur du chicon;
with outer leaves measuring at least three quarters of the length of the chicory

- Chicons avec fromage sauce.
Chicory with chase sauce.

Filet de pigeonneau, chicons, choux rouges, pleurotes et sauce porto
PIGEON BREAST CHICORY, RED CABBAGE, OYSTER MUSHROOMS AND PORT SAUCE

Quelle est la différence entre un chicon et une endive ?
What's the difference between chicory and endive?

- Un kilo de chicons, s'il vous plaît.
- A kilo of chicory, please.

endives

Là, on nous appelle chicon... ou Bratwurst, quand ils croient qu'on vient d'Allemagne.
There they call us "endives"... Or "Bratwurst", if they think we live in Germany.