Translation for "cheveu humain" to english

Cheveu humain

• human hair

Translation examples

human hair

Vues sous un microscope, les particules d'amiante semblent être composées de fibres fines et bouclées, beaucoup plus fines que les cheveux humains.
3. Under a microscope, asbestos particles appear to be composed of thin curly fibers, much thinner than human hair.

Étape 2 - Avant de procéder à une évaluation exhaustive de l'exposition, une enquête de biosurveillance utilisant des échantillons de cheveux humains peut être effectuée pour mesurer le degré d'exposition au méthylmercure.
Step 2 - Before implementing a comprehensive exposure assessment, a biomonitoring survey using human hair can be conducted to determine exposure levels to methylmercury.

Cette substance chimique est le principal retardateur de flamme bromé présent dans les cheveux humains dans les régions de Chine qui ne recyclent pas de déchets électroniques.
The chemical is the main BFR in human hair in non-e-waste recycling areas in China.

Le Canada a aussi poursuivi sa collaboration avec l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA) sur le satellite astronomique ASTROH, dont le lancement est prévu en 2015, par la fourniture d'un système de métrologie laser destiné à mesurer et étalonner, avec un niveau de précision équivalent à l'épaisseur d'un cheveu humain, les distorsions d'un mat de six mètres sur lequel sera déployé le télescope à rayons X durs.
Canada also continued its work with Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) on the ASTRO-H astronomy satellite, to be launched in 2015, contributing a laser-based metrology system to measure and calibrate distortions of a 6 metre mast, on which the hard X-ray telescope is deployed, to a level of accuracy equivalent to the width of a human hair.

72. En complément de ces travaux, l'UNU surveille et analyse diverses substances sans rapport avec la pollution marine côtière : sédiments fluviaux, particules prélevées dans l'atmosphère, déchets industriels, denrées alimentaires, cheveux humains et eau (solution de synthèse).
72. Complementary to this effort is a UNU research initiative to monitor and analyse substances other than those pertaining to coastal marine pollution. Substances to be analysed include river sediment, atmospheric particulate material, industrial waste, foodstuffs, human hair and water (synthetic solution).

En juillet, les Taliban ont interdit l'utilisation de l'Internet et l'importation d'une trentaine d'articles allant de la graisse de porc aux produits contenant des cheveux humains, en passant par tous les instruments de musique, les échiquiers, les cartes à jouer et les bandes magnétiques, le vernis à ongles et les cravates.
In July, the Taliban banned the use of the Internet and the import of 30 items ranging from pig oil, products containing human hair, any musical instrument, chess boards, playing cards and tapes to nail polish and neckties.

Ca ressemble à des cheveux humain.
Look like a human hair.

C'est un cheveu humain ici.
THAT'S HUMAN HAIR RIGHT THERE.

- Ce n'était pas des cheveux humains.
- That was not human hair.

- C'est des cheveux humains. - Lâchez-moi!
- This is human hair.