Translation for "chevelure" to english

Chevelure

noun

• hair
• tresses
• lock of hair

Translation examples

hair noun

L'électrisation est possible avec toute source d'électricité qui peut produire un courant électrique d'intensité suffisante traversant la peau, les muscles ou la chevelure.
Such a shock will may happen with any source of electricity that causes a sufficient current through the skin, muscles or hair.

Il a perdu toutes ses dents et sa chevelure a complètement blanchi.
He has also lost all his teeth and his hair has turned white.

Exiger d'un sikh de découvrir complètement sa chevelure en public est lui rappeler un sentiment de trahison et de déshonneur permanent.
Asking a Sikh to unveil his hair fully in public is akin to constantly reminding him of a feeling of betrayal and dishonour.

Plus récemment, on a coupé la magnifique chevelure d'une jeune fille de 17 ans qui se trouvait sur un escalier roulant à la station de Tatsumi.
More recently, a 17-year-old student's beautiful, long hair was cut off on an escalator at Tatsumi station.

Et quelle chevelure.
Great head of hair.

Une chevelure magnifique.
- Beautiful long hair...

Défais ta chevelure.
Let down your hair.

- Une belle chevelure.
Good head of hair.

- Belle chevelure, maîtresse.
- Beautiful hair, mistress.

Regarde cette chevelure.
Look at that hair.

Longue chevelure blonde.
Lung, bland hair.

Quelle belle chevelure !
What pretty hair!

tresses noun

"Radieuse comme la lune avec sa chevelure soyeuse."
"Bright like moon with golden tresses."

Ton abondante chevelure repose sur tes épaules avec fierté
Your deep dark tresses, descend in a dazzling maze!

Dans ta chevelure se trouve mon paradis
"ln your thick tresses..."

"Ton khôi séduisant, ta chevelure luxuriante..."
"Your enticing kohI, your lush tresses..."

'Sombres, sombres chevelures, (sois mon amour)'
Dark long tresses...

Il a échoué pour admirer l'ombre de la longue chevelure.
He failed to admire the shade of long tresses.

Et puis cette chevelure.
Plus, those tresses of yours, don't get me started.

"..quand vous vous balancerez avec votre chevelure lâchée."
When you'll sway with your open tresses.