Translation for "chemise en coton" to english

Chemise en coton

• cotton shirt

Translation examples

cotton shirt

36. La non—linéarité de la protection effective le long de la chaîne de production est encore plus nette pour les chemises en coton.
The non-linearity of effective protection along the processing chain is even more pronounced for cotton shirts.

"7.6.4.2 Avant l'essai dynamique décrit au paragraphe 7.7, le mannequin en position assise, vêtu d'une chemise en coton, doit être basculé vers l'avant jusqu'à ce que la sangle soit déroulée de l'enrouleur sur 350 mm, puis ramené à sa position initiale."
"7.6.4.2. Before the dynamic test described in paragraph 7.7. the seated dummy, which is clothed with a cotton shirt, shall be tilted frontward until 350 mm of the strap is withdrawn from retractor, and then released to the initial position."

7.6.4.2 Avant l'essai dynamique décrit au paragraphe 7.7 ci-dessous, le mannequin en position assise, vêtu d'une chemise en coton, doit être basculé vers l'avant jusqu'à ce que la sangle soit déroulée de l'enrouleur sur 350 mm, puis ramené à sa position initiale.
Before the dynamic test described in paragraph 7.7. below the seated dummy, which is clothed with a cotton shirt, shall be tilted frontward until 350 mm of the strap is withdrawn from retractor, and then released to the initial position.

33. La présente étude complète celles de l'OMC et de la FAO en fournissant des estimations des TEP pour deux grands produits d'exportation des pays en développement — les chaussures en cuir et les chemises en coton — aux divers stades de la chaîne de production : matières premières, produits intermédiaires, biens de consommation finals.
The analysis in this study complements the WTO and FAO studies by an estimation of ERPs for two major export products of developing countries which are followed through various stages of the production chain from raw materials through intermediate products to final industrial consumer goods: leather shoes and cotton shirts.