Translation for "chef d'un parti" to english

Chef d'un parti

• leader of a party
• party leader

Translation examples

leader of a party

:: Chefs de partis politiques, le 21 novembre 2012 (déjeuner);
:: Leaders of Political Parties on 21st November 2012 (Luncheon);

Il s'agit généralement du chef du parti qui a remporté le plus grand nombre de sièges.
In practice this is usually the leader of the party which has won the highest number of seats.

À la suite de cette réunion, les chefs du parti, MM. Bizimungu et Ntakirutinka, ont été arrêtés.
Following this meeting, the leaders of this party, Mr. Bizimungu and Mr. Ntakirutinka, were arrested.

Entretien avec le chef du Parti du renouveau social (PRS)
Meeting with the leader of the Party for Social Renewal

Les chefs des partis politiques devraient être visés tout particulièrement par ces campagnes;
Raising awareness among leaders of political parties should be a particular focus of such campaigns;

Mogens Glistrup (ancien chef du parti): <<Les mahométans extermineront les populations des pays où ils se sont introduits>>.
Mogens Glistrup (former leader of the party): "The Mohammedans will exterminate the populations of the countries to which they have advanced."

party leader

Le DRC a donc déposé une plainte auprès du chef de la police de Thisted, lieu de résidence du chef du Parti du progrès.
The DRC filed a complaint with the Chief Constable of the Thisted police, the city of residence of the Progressive Party leader.

:: Formation de 25 chefs de parti ne siégeant pas au Parlement à la négociation et au règlement des conflits
:: Training of 25 non-parliamentary party leaders in negotiation and conflict resolution skills

Entretiens avec le père Michael Weeder, Coordonnateur national de l'IFEE; M. Zach de Beer, chef du parti démocratique.
(Cape Town) IFEE, Father Michael Weeder; Democratic Party leader, Mr. Zach de Beer.

Aucune femme n'était chef de parti (trois femmes étaient vice-présidentes).
No woman was a party leader (three were deputy-chairs).

Les élections législatives se sont déroulées sans heurts, à la satisfaction de tous les observateurs internationaux et des chefs des partis politiques d'opposition.
The legislative elections took place without clashes, to the satisfaction of all international observers and opposition political party leaders.

Il n'a échappé au lynchage que grâce à l'intervention du chef du parti Oudar, Vitali Klitschko.
Only the intervention of the Udar party leader V. Klichko, who appealed not to lynch Shufrich, saved him.

Ils ont appelé les chefs de parti à coopérer avec la communauté internationale et à travailler à l'avènement d'un régime démocratique pluriethnique en Bosnie-Herzégovine.
They urged the party leaders to cooperate with the international community and to work towards a democratic and multi-ethnic Bosnia and Herzegovina.

Le chef du parti, Istvan Csurka, est connu pour ses comportements racistes et xénophobes.
The party's leader, Istvan Csurka, is well known for his racist and xenophobic attitudes.