Translation examples
- Et les chaussons.
-And the slippers.
Des chaussons-macaronis !
Macaroni-covered slippers!
J'aime ces chaussons.
I like these slippers.
Oh, sacrés chaussons dorés Mes chaussons dorés
Oh, dem golden slippers Golden slippers
(Prends tes chaussons...) (Tes..tes...prends tes chaussons...
[Take your slippers...] [Your... your... Take your slippers...
Mettez vos chaussons.
Put on your slippers.
Oh, mes chaussons dorés Mes chaussons dorés
Oh, golden slippers Golden slippers
Ce sont des chaussons.
They're slippers.
C'est mon chausson.
That's my slipper.
On a des chaussons.
We got booties.
- Des chaussons, pour mon père.
- Booties for my father.
- Ce sont des chaussons tricotés ?
- Are those knit booties?
- Quels jolis chaussons!
- What darling little booties!
Mets tes chaussons.
Put your booties on.
Des chaussons, pour Joshy.
Oh, booties, for Joshy.
- On appelle ça des chaussons.
- They're called booties.
Des chaussons roses ou bleus?
Pink booties or blue?
Les chaussons sont dans le casier.
Booties in the bin.
Tricote des chaussons.
Knit Some Booties Or Something.
Rends moi mes chaussons !
And give me back my boots!
Je repense à mes chaussons à nouveau !
Now I'm thinking about my boots again!
Des chaussons n'ont pas été rendus.
Boots weren't returned.
Enlève mes chaussons, Xander !
Take off my boots, Xander!
Xander m'a aussi pris mes chaussons.
Xander took my boots too.
Chambre particulière, fleurs, petits chaussons bleus...
Private room, flowers, blue boots on the door...
Des chaussons ont été volés.
Boots were stolen.
Des chaussons restent non rendus.
Boots remain unreturned.
Des chaussons de danse...
Ballet shoes indeed.
Donnez-lui des chaussons.
Get her some shoes.
Mes chaussons sont pourries.
My shoes kinda suck.
Ces chaussons, j'adore ces chaussons.
These shoes. I love these shoes.
Mme Katerina, ces chaussons !
Madame Katerina, the shoes....
"Les Chaussons Rouges"?
The Red Shoes!
Avec des chaussons roses ?
Wearing pink shoes?
- Désolée pour les chaussons?
- Sorry about the shoes?
Sauf les "Chaussons Rouges".
- Except The Red Shoes.