Translation for "chaudière de combustion" to english

Chaudière de combustion

• combustion boiler

Translation examples

combustion boiler

Outre qu'il est possible de les alimenter avec du charbon de médiocre qualité à propriétés diverses, les chaudières de combustion en lit fluidisé présentent l'avantage de produire peu de NOx et d'éviter le recours à des laveurs; le SO2 peut être éliminé lors de la combustion par adjonction de sorbant aux matériaux du lit qui l'absorbe au fur et à mesure qu'il se forme.
Besides their ability to be fired with low-grade coal of varying properties, fluidized bed combustion boilers offer the advantages of generating little NOx and eliminating the need for scrubbers; SO2 can be removed in the combustion process by adding sorbent to the bed material which can absorb SO2 as it is being formed during combustion.

Des unités de désulfuration ont été mises en service à la centrale de Vojany (deux tranches de 110 MW chacune) et deux autres tranches doivent être rééquipées avec des chaudières à combustion en lit fluidisé.
Desulphurization units have been commissioned in the Vojany power plant (2 blocks x 110 MW) and two other blocks are to be re-equipped by fluidized-bed combustion boilers.