Translation for "chaud froid" to english

Chaud froid

• warm cold
• hot cold
• cold hot

Translation examples

warm cold

Chaud, froid... C'est que de la météo, bébé.
Warm, cold. "It's just weather, baby."

Chaud, froid... c'est la même chose pour moi.
- Warm, cold... it makes no difference to me.

hot cold

32.35 Un montant de 540 000 dollars, soit une diminution de 752 300 dollars, est prévu pour couvrir les dépenses afférentes aux gros travaux d'entretien touchant la maintenance des installations électriques et des systèmes de ventilation et de climatisation, l'entretien général des bureaux sous- régionaux et d'installations diverses (y compris le remplacement du réservoir d'eau chaude/froide du centre de conférences) et l'entretien des œuvres des bâtiments (y compris la rénovation des façades de certains des bâtiments les plus anciens), qui sont nécessaires pour assurer un fonctionnement fiable et efficace des installations, garantir la sécurité et protéger la santé des représentants, du personnel et des visiteurs.
32.35 A provision of $540,000 for major maintenance, reflecting a decrease of $752,300, would cover activities in the areas of electrical, ventilation and air conditioning maintenance, general maintenance at the subregional offices and other general maintenance, including replacement of the Conference Centre hot/cold water reservoir and structural and architectural maintenance, including renovation of the facades of some of the older buildings owing to deterioration in order to ensure the reliable and efficient operation of the facilities and the safety of delegates, staff and visitors.

Chaud, froid, chaud, froid, faudrait savoir!
Hot, cold, hot, cold, make up your mind!

Chaud, froid, lumière, obscurité, nourriture, faim, douleur.
Hot, cold, light, dark, food, hunger, pain.

Chaud,froid... Limonade.
Hot, cold... lemonade.

Chaud, froid, puis l'épuisement.
Hot, cold, then exhaustion.

J'ai mis des compresses, chaudes, froides et tièdes.
I put compresses, hot, cold and tepid.

Je suis chaud, froid et ne peux pas respirer.
I'm hot, cold and can't breathe.

Chaud... froid... chaud... grand jour
Hot... cold... hot... big day

cold hot

Afin de mieux soutenir les familles à faible revenu avec enfants, de réduire les différences entre les groupes sociaux, d'offrir l'égalité des chances aux enfants et de les protéger des effets néfastes de la pauvreté sur leur développement, des allocations et subventions sociales pour frais de chauffage et d'eau chaude/froide leur sont versées conformément à la législation.
With a view to enhancing support to low-income families with children, reducing the differentiation among individual social groups, providing equal opportunities to children and protecting them from the negative effects of poverty on their development, social benefits and subsidies for heating and cold/hot water supply expenses are paid to such families in accordance with laws.