Translation for "chargement dynamique par essieu" to english

Chargement dynamique par essieu

• dynamic axle loading
• dynamic axle load

Translation examples

dynamic axle loading

Dans le cas d'une remorque munie d'un système de freinage continu ou semicontinu dans lequel la pression dans les récepteurs de frein ne varie pas durant le freinage malgré le transfert de charge dynamique de l'essieu et dans le cas de semiremorques, on peut freiner seulement la remorque.
If a trailer has a continuous or semi-continuous braking system where the pressure in the brake actuators does not change during braking despite the dynamic axle load shifting and in the case of semi-trailers the trailer alone may be braked.

Si le véhicule n'est pas équipé d'un appareillage de mesure de la charge dynamique sur l'essieu, il faut pouvoir à partir de la hauteur du centre de gravité du véhicule chargé et de son empattement, calculer la valeur du transfert de charge à la décélération obtenue.
If the vehicle is not equipped with dynamic axle load measuring equipment then data must be available in the form of height of centre of gravity of the loaded vehicle and the wheelbase of the vehicle in order to calculate the value of load transfer at the deceleration obtained.

1.4.4.3 Dans le cas d'une remorque munie d'un système de freinage continu ou semicontinu dans lequel la pression dans les récepteurs de frein ne varie pas durant le freinage malgré le transfert de charge dynamique entre essieux et dans le cas de semiremorques, on peut freiner seulement la remorque.
1.4.4.3. If a trailer has a continuous or semi-continuous braking system where the pressure in the brake actuators does not change during braking despite the dynamic axle load shifting and in the case of semi-trailers the trailer alone may be braked.