Translation for "chargé et" to english

Chargé et

• loaded and

Translation examples

loaded and

Charge appliquée sur la roue en % de la charge correspondant à l'indice de charge
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index Radial-ply

"charge", "chargé" et "chargement" pour se référer aux masses superposées et aux autres matières extérieures au GRV.
"load", "loaded" and "loading" to refer to superimposed masses and other matters external to the IBC.

Charge standard, charge légère
Standard Load, Light Load

2.25 <<Charge nominale maximale>>, la charge correspondant à l'indice de capacité de charge;
2.25. "Maximum load rating" means the load corresponding to the load index; 2.26.

Charge placée sur la roue exprimée en pourcentage de la charge correspondant à l'indice de charge :
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index:

Il est chargé et il marche.
It's loaded and it works.

La microsonde est chargée et parée.
Microprobe is loaded and ready.

Programme chargé et prêt.
Program loaded and ready.

Chargement et déchargement de passagers...
Loading and unloading of passengers...

Tourelles, chargées et programmées ?
Gun Turrets, are you loaded and cycled?

Chargée et prête à partir.
Loaded and ready to go.

- Chargé et armé?
- Loaded and cocked?

Verrouillé, Chargé et en attente...
Locked, loaded, and looking...

Ils sont chargés et prêts ?
They're loaded and ready to go?