Translation for "chargé dans" to english

Chargé dans

• loaded into

Translation examples

loaded into

Charge appliquée sur la roue en % de la charge correspondant à l'indice de charge
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index Radial-ply

"charge", "chargé" et "chargement" pour se référer aux masses superposées et aux autres matières extérieures au GRV.
"load", "loaded" and "loading" to refer to superimposed masses and other matters external to the IBC.

Charge standard, charge légère
Standard Load, Light Load

2.25 <<Charge nominale maximale>>, la charge correspondant à l'indice de capacité de charge;
2.25. "Maximum load rating" means the load corresponding to the load index; 2.26.

Charge placée sur la roue exprimée en pourcentage de la charge correspondant à l'indice de charge :
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index:

320 pastilles sont chargées dans un tube de 4 m.
Not a single molecule of CO2 two emitted. 320 pellets are loaded into a 12-foot rod.

Tous les Tok'ras ont été évacués et le Stargate est chargé dans la soute.
All the Tok'ra have been evacuated and the Stargate's loaded into the cargo bay.

Il a été séparé de Mme Loakes quand on l'a chargée dans l'ambulance.
Got separated from Mrs. Loakes when she was loaded into the ambulance.

Les informations sur la cible, et les fréquences sécurisées... ont été chargées dans vos "globals tactiques".
Target information and securecom frequencies... are loaded into your tactical globals.

Les planches et l'argent seront chargés dans un semi-remorque.
The plates and over a billion dollars will be loaded into the back of a semi at the mint.

Votre roi ... est sur le point de faire exploser sa charge dans votre fossé, ma reine.
Your king... is about to blow his load into your moat, my queen.

Chargement dans l'ordinateur de tir.
- Loading into firing computer.

Ils sont prêts à charger dans la porte Classic pour la Coupe de l'obtenteur.
They're ready to load into the gate for the Breeders' Cup Classic.

L'argent est en train d'être chargé dans le chariot, en ce moment.
The silver's being loaded into the carriage as we speak.

Ici nous voyons une fléchette contenant un somnifère chargé dans un fusil.
HERE WE SEE A DART WITH AN IMMOBILIZING DRUG LOADED INTO A RIFLE.