Translation for "charbon de pétrole et" to english

Charbon de pétrole et

• petroleum coal and
• coal and oil

Translation examples

coal and oil

La Roumanie a fait état de progrès technologiques dans le passage du charbon au pétrole et au gaz naturel ou à d'autres combustibles sans carbone.
Romania reported technological advancements in fuel switching from coal to oil and natural gas, and from carbon to non-carbon fuels.

6. Élaboration de lignes directrices pour l'application pratique à chaque produit énergétique (charbon, hydrocarbures (pétrole et gaz naturel), et uranium)
6. Preparation of Guidelines for practical application to each individual energy commodity (coal, petroleum (oil and natural gas) and uranium.)

L’étude effectuée par la Commission européenne en 1995, intitulée «Externalities of Energy» (ExternE) représente l’un des efforts les plus exhaustifs entrepris jusqu’à présent pour quantifier la valeur monétaire des contraintes exercées sur l’environnement par une vaste gamme d’activités liées à l’exploitation des sources d’énergie : charbon, nucléaire, pétrole, gaz, hydroélectricité et énergie éolienne.
33. The 1995 ExternE, “Externalities of Energy”, study conducted by the European Commission represents one of the most comprehensive efforts to date to quantify monetary values of environmental externalities for a wide range of fuel cycles: coal, nuclear, oil, gas, hydro and wind.

1. Pendant de nombreuses années, les combustibles fossiles − notamment le charbon, le pétrole brut et le gaz naturel − ont été la principale source d'énergie commerciale pour la production industrielle, le chauffage et les transports.
1. For many years, fossil fuels - including coal, crude oil and natural gas - have been the main source of commercial energy for industrial production, heating and transportation.

Il y a en outre des raisons de penser que l'offre peut augmenter, à plus forte raison si les nouveaux combustibles fossiles deviennent économiquement viables, si les investissements en zone lointaine et en eau profonde produisent des dividendes, et si les schistes bitumeux, le pétrole lourd et les techniques de conversion du charbon en pétrole atteignent la phase d'exploitation.
There is reason to believe that supplies may grow, especially as new fossil fuels become viable, investments in remote areas and deeper waters pay off and oil sands, heavy crude and coal-to-oil conversions are developed.

Le charbon, le pétrole brut, le fuel-oil résiduaire et le gaz naturel servent, le cas échéant, à alimenter les chaudières des centrales électriques équipées de turbines à vapeur qui peuvent se trouver dans ces régions.
Coal, crude oil, residual fuel oil, and natural gas are employed for firing boilers associated with steam turbine electricity-generating plants when these are found in such areas.

Elle publie également des bulletins d'information sur le charbon, le pétrole et le gaz et l'électricité.
It also publishes Coal Information, Oil and Gas Information and Electricity Information.

iii) Communication de M. Jeff Piper (Unité charbon et pétrole, Direction générale Énergie et Transports de la Commission européenne) sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique en Europe et le rôle du charbon.
(iv) Security of Supply in Europe and the Role of Coal: Presentation by Mr. Jeff Piper, Coal and Oil Unit, European Commission DGTREN.

iv) Le secrétariat a appelé l'attention sur la copie papier de la communication de M. Jeff Piper (Unité charbon et pétrole de la Direction générale Énergie et Transports) sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique en Europe et le rôle du charbon.
The secretariat drew attention to the hard copy presentation provided by Mr. Jeff Piper, European Commission (Coal and Oil Unit, Directorate General for Energy and Transport) on "Security of Supply in Europe and the Role for Coal".