Translation for "chapeau à" to english

Chapeau à

• hat to
• hat

Translation examples

hat to

Schéma d'une sonde à chapeau conique
Scheme of hatted probe

Je lève mon chapeau à ces grands hommes pour qui la vérité et la justice ont conservé quelque sens.
I raise my hat, to these great men, for whom truth and justice, still has some meaning..

"Si je n'ai pas de chapeau à mettre ?
♪ When I got no hat to put on? ♪

Puis-je porter mon chapeau à ta course, samedi ?
Can I wear my official hat to your race next Saturday?

J'ai vendu mon chapeau à Mansfield pour 50 centimes.
I sold my hat to Mansfield for 50 cents!

Tire ton chapeau à ma réussite, tant que tu le peux encore.
CARE TO TIP YOUR HAT TO MY ACCOMPLISHMENT WHILE YOU STILL CAN? HA HA HA HA HA!

Un petit velcro qui attache ton chapeau à ton col.
It's a little Velcro strap that attaches your hat to your collar.

Mon avis ne compte pas, mais je tire mon chapeau à un organisme capable de rendre le mal aussi intègre.
- While it doesn't matter what I think, I kind of have to tip my hat to any entity that can bring so much integrity to evil.

J'ai envie de lever mon chapeau à ces brindilles mortes, comme vous les appelez.
I feel I ought to take off me hat to these little dead sticks, as you once called them.

Tu peux me dire pourquoi il demande à un gars qu'il ne connaît pas de donner un chapeau à sa fille ?
Can you tell me why does a guy want a guy he doesn't know to take a hat to his daughter?

hat

Le chapeau à 5 $. Viens me voir.
$5 hats, right here. $5 hats.