Translation for "chantonner" to english

Chantonner

verb

• hum
• croon
• warble

Translation examples

hum verb

La nature entière chantonne
All nature seems to hum

Tu entends quelqu'un chantonner?
Do you hear humming?

Bordel, je chantonne !
Oh, my God, I am humming!

Maman, pourquoi tu chantonnes ?
Mom, what are you humming about?

- Maintenant il chantonne.
-Now he's humming.

Arrête de chantonner.
Not the humming again.

Claire continue de chantonner.
Claire continued to hum.

Et ne chantonne pas!
And no humming.

Qu'est-ce qu'il chantonne ?
- What is he humming?

" Le garçon de labour a chantonné " Eh !
"The plowboy hummed."

croon verb

Eh bien, j'ai toujours voulu... ♪ Chantonner à nouveau. ♪
Well, I've always wanted to... ♪ Croon again. ♪

Mon cœur chantonne...
"My heart croons.."

Chantonner "Bye Bye, Baby" est en général plus que suffisant.
Crooning "Bye Bye, Baby" is usually more than sufficient.

Il se contente de chantonner:
He just croons: