Translation for "changé pour le meilleur" to english

Changé pour le meilleur

• changed for the better

Translation examples

changed for the better

L'Assemblée générale a décidé à l'unanimité, à sa quarante-sixième session, de lancer le nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90, dans l'espoir que cela amène un changement pour le meilleur.
The General Assembly unanimously decided at its forty-sixth session to launch the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s, with great expectations of change for the better.

Il est vital pour le peuple palestinien et crucial pour la réalisation globale de la feuille de route que ses dispositions soient appliquées et que la situation sur le terrain soit changée pour le meilleur.
Implementing those provisions and creating an appreciable change for the better on the ground were vital for the Palestinian people and crucial for the overall success of the road map.

55. Le CIC présente les avantages suivants: un meilleur rapport efficacité-coût pour certains services comme l’hébergement de progiciels de gestion intégrés; une meilleure qualité de service pour certaines applications; son statut d’extraterritorialité qui protège la confidentialité des données; le fait de faire partie du système des Nations Unies et d’avoir à répondre devant le Secrétaire général; l’absence de surfacturation des demandes de changement et un meilleur contrôle des dépenses supplémentaires.
UNICC advantages for the specific ICT hosting services includes its cost efficiency on some services, such as ERP system hosting; higher service quality on some services; its extra-territoriality status to protect confidentiality of data; being a part of the United Nations system and accountable to the Secretary-General; no surcharge on change orders, and better control of additional costs.

Les choses peuvent changer pour le meilleur, Roger.
Things can change for the better, Roger.

On dirait que ta chance à changé pour le meilleur.
Hey. So, looks like your luck has changed for the better.

Tu as fait un super travail en me convainquant de changer pour le meilleur...
You've done a wonderful job of convincing me that I'm changing for the better...

Et si au contraire ça change pour le meilleur ?
and what if instead changes for the better?

Je pense que vous allez trouver que beaucoup de choses ont changées pour le meilleur à GD.
I think you'll find a lot of things have changed for the better at GD.