Similar context phrases
Translation examples
Cette dernière sera chargée de gérer les champs de gaz et les transports intérieurs, après avoir obtenu les concessions auprès de l'Office national pour les ressources naturelles.
The latter will obtain the right to administer the gas fields and the national transmission system through concessions awarded by the State (NAMR).
18. Les champs de gaz naturel épuisés se prêtent également au stockage de CO2; certains d'entre eux pourraient aisément être aménagés à cette fin.
Depleted natural gas fields are also feasible sites for CO2 storage; some could easily be adapted for this purpose.
Les biens incorporels qui appartiennent au domaine public (les champs de gaz et les transports, y compris le couloir de transit), seront séparés du capital social de la société.
The intangible assets that belong to the public domain (gas fields and the transportation system, including the transit corridor) will be separated from the social capital of the company.
La production d'hydrogène à partir du gaz naturel et le stockage du CO2 dérivé dans des champs de gaz presque épuisés en est une autre.
Another option is the production of hydrogen from natural gas and the storage of the by-product CO2 in (nearly) exhausted gas fields.
Le CO2 est séparé du gaz naturel produit par le champ de gaz de Sleipner West.
The CO2 is separated from natural gas produced from the Sleipner West gas field.
D'après les renseignements dont on dispose, les forces gouvernementales auraient repris le contrôle du champ de gaz quelques jours après.
It was reported that government forces regained control of the gas field a few days later.
Enfin, la réinjection de dioxyde de carbone dans des champs de gaz épuisés n'est possible que dans les régions productrices de gaz.
Likewise, the option of carbon dioxide reinjection into depleted gas fields is only feasible in gas-producing regions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test