Translation for "chairs" to english

Chairs

noun

• flesh
• pulp

Translation examples

flesh noun

Poids de la chair
Flesh weight

Couleur de la chair;
- Colour of the flesh

De chair ferme.
of firm flesh.

Chair / Gleba
Flesh/gleba

La chair humaine, ne tirez que sur de la chair humaine.
Only the human flesh, don't do anything but shell the human flesh.

De la chair morte, de la chair vivante.
Dead flesh, undead flesh.

Ca sent la chair, ici, ... mais pas la chair morte, la chair vivante.
I can smell flesh here. But not dead flesh. Living flesh.

Les piranhas mangeurs de chair mangent... de la chair.
Flesh-eating piranhas that eat flesh.

Ô chair, chair, comme te voilà poissonnifiée.
O flesh, flesh, how thou art fishified.

Ma chair est sa chair.
My flesh is his flesh.

Tu es la chair de ma chair.
You're flesh of my flesh!

Il est la chair de ta chair !
He's flesh of your flesh!

De la chair humaine contre de la chair humaine.
Human flesh against human flesh.

Lui, c'est la chair de ma chair.
This is the last flesh of my flesh.

pulp noun

— de légères craquelures ou fentes sèches qui ne portent pas atteinte à la chair du fruit
- slight cracks or deep scratches that do not affect the pulp of the fruit and are dry

Le processus de séparation a pour but d'éliminer les poussières et résidus de chair du fruit.
A separation procedure shall be carried out in order to remove pieces of pulp and remnants of fruit.

Quelques jours après l'application, seules de très petites quantités restent dans la chair.
Within a few days after the application only slight residues are to be found in the pulp and nuts, respectively.

de légères craquelures cicatrisées autour du pédoncule, d'une longueur inférieure à 2 cm et n'atteignant pas la chair.
- slight healed cracks around the peduncle of less than 2 cm in length that do not reach the pulp.

L'indice réfractométrique de la chair doit être égal ou supérieur à 8° Brix.
The minimum refractometric index of the pulp should be greater than or equal to 8° Brix.

Assez pour réduire Bunny en chair à pâté ?
is he tough enough to beat Bunny to a pulp?

Réduit en bouillie, de la chair à canon.
All mushed up, pulped up.

Regarder un corps réduit à un tas de chair et de sang...
Looking at a body that's been reduced to a bloody pulp...

Si je comptais en faire de la chair à pâté, je le ferais s'approcher le plus près possible de la broyeuse.
So if I was going to turn him into pulp, I'd want him as close to that wood chipper as possible.

Vous n'êtes que de la chair, une fois que la couenne est nettement tranchée.
What you all are... is pulp, when the rind is split wide open.

Scott McCall trouve son meilleur ami saigné et mordu à la chair.
Scott McCall finds his best friend bloodied and beaten to a pulp.

Si je ne quitte pas lesrails, letrain me broiera en chair à saucisse
If I don't get off the tracks the train will grind me to a pulp.

Elle vous veut sur vos pieds, pour continuer à donner des coups... encore et encore et encore, jusqu'à ce votre réputation ne soit rien sinon une méconnaissable, chair à pâté.
She wants you on your feet, so she can keep throwing punches... over and over and over, until your reputation is nothing but an unrecognizable, bloody pulp.