Translation examples
Chair de ma chair coeur de mon coeur...
Flesh of my flesh heart of my heart...
Vous serez la chair de ma chair... le sang de mon sang.
You will be flesh of my flesh, blood of my blood.
mon fils unique, la chair de ma chair.
I offer you my one and only son. flesh of my flesh.
L'os de mes os, la chair de ma chair.
"'Bone of my bones and flesh of my flesh.'"
"Elle est l'os de mes os, la chair de ma chair,
She is bone of my bones, flesh of my flesh,
Vous êtes la chair de ma chair, le sang de mon sang.
You are flesh of my flesh, blood of my blood.
Lui, c'est la chair de ma chair.
This is the last flesh of my flesh.
La chair de ma chair, les os de mes os.
Flesh of my flesh, bone of my bones.
"Voici l'os de mes os et la chair de ma chair,
My bones, flesh of my flesh, she shall be called Woman, because she was...