Translation for "chômage a augmenté" to english

Chômage a augmenté

• unemployment has increased
• unemployment rose

Translation examples

unemployment has increased

Le taux de chômage a augmenté brutalement dans une région où certains pays souffraient il y a peu de temps encore de pénurie de main-d’oeuvre.
Unemployment has increased sharply in a region where labour shortages had been recently registered in some countries.

57. Au cours des 10 dernières années environ, dans presque tous les groupes de pays, le chômage a augmenté, au lieu de refluer.
57. In the past decade or so, unemployment has increased rather than receded in practically all groups of countries.

81. Le chômage a augmenté considérablement puisqu'il est passé de 7,8 % en 1990 à plus de 12 % à la fin de 1997.
81. Unemployment has increased considerably, from 7.8 per cent in 1990 to over 12 per cent at the end of 1997.

Le chômage a augmenté ces dernières années durant la crise économique.
117. Unemployment has increased in recent years during the economic crisis.

605. Les chiffres du recensement indiquent que le chômage a augmenté depuis l'indépendance.
605. Census figures suggest that unemployment has increased since independence.

101. Comme cela avait été prévu dans le rapport initial d'Israël, le chômage a augmenté depuis 1997.
As foreseen in Israel's initial report, unemployment has increased since 1997.

À la suite de la fermeture, le taux de chômage a augmenté.
As a result of the closure, the rate of unemployment has increased.

La durée moyenne du chômage a augmenté de façon spectaculaire, ce qui a considérablement alourdi la charge budgétaire pour de nombreux pays.
The average duration of unemployment has increased dramatically, making the budget burden very heavy for many countries.

En Autriche – et en Autriche seulement –, le chômage a augmenté au cours de la période à l’examen.
In Austria alone, unemployment has increased over the period under review.

L'incidence du chômage a augmenté pour les hommes comme pour les femmes et dans les zones rurales.
The incidence of unemployment has increased for both men and women and in rural areas.