Translation for "cgms" to english

Cgms

• the cgms

Translation examples

the cgms

Accord de partage de l'exploitation de navires entre Maersk MSC et la CMA-CGM sur le trafic transpacifique
Vessel sharing agreement between Maersk MSC and CMA-CGM on transpacific trade Market-based

Pour ce qui est des programmes pilotes prévus, les régions qui ont été choisies pour faire partie de l'Objectif 1 (Cooperativa Centro Servizi di Matera) sont les Pouilles, la Basilicate et la Campanie, tandis que le Piémont, la Vénétie et la Toscane relèveront de l'Objectif 3 (Consorzio CGM);
For the envisaged pilot schemes, the regions of Puglia, Basilicata and Campania have been selected under Objective 1 (Cooperativa Centro Servizi di Matera) and the regions of Piedmont, Veneto and Tuscany under Objective 3 (Consorzio CGM);

Après avoir quitté Dalian, la cargaison avait été déchargée à Port Klang (Malaisie) et transbordée sur le Westerhever, navire sous pavillon libérien affrété par Delmas Shipping, filiale de CMA CGM.
After leaving Dalian, China, the cargo was offloaded in Port Klang, Malaysia, and transferred to the Westerhever, a ship flying the Liberia flag chartered by Delmas Shipping, a subsidiary of CMA CGM.

La cargaison provenait de la République populaire démocratique de Corée et avait été expédiée à partir de Dalian (Chine) où elle avait été chargée, le 20 octobre 2009, à bord du CGM Musca, battant pavillon britannique et détenu par le groupe français CMA CGM.
The cargo had its origin in the Democratic People's Republic of Korea and was forwarded to Dalian, China, where it was loaded aboard the United Kingdom-flagged vessel CGM Musca, owned by the French company CMA CGM, on 20 October 2009.

19. L'OMM, avec le concours du CEOS et du Groupe de coordination de satellites météorologiques géostationnaires (CGMS) a développé le concept d'architecture spatiale de surveillance du climat s'appuyant sur les prescriptions du SMOC et sur des mécanismes existants tels que le Groupe de travail sur le climat du CEOS.
WMO, together with CEOS and CGMS, is developing the concept of an architecture for climate monitoring from space, building on the requirements established by GCOS and on existing mechanisms such as the CEOS Working Group on Climate.

Le CEOS et le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux, dont il a déjà été question plus haut, ainsi que le Groupe de coordination des satellites météorologiques géostationnaires (CGMS) sont, dans leur secteur respectif, de bons exemples d’organes de coordination.
CEOS and IADC, as mentioned above, and the Coordination Group for Meteorological Satellites (CGMS) are good examples of coordinating bodies in their respective fields.

Il s'agit notamment de la CMA-CGM (septembre 2011), de Hapag Lloyd (novembre 2011) et de Maersk (février 2012).
These include CMA CGM (September 2011), Hapag-Lloyd (November 2011) and Maersk (February 2012).

Il en va de même pour les compagnies de pays tiers, telles que Barclay, CGA-CGM et Hapag Lloyd.
Shipping lines from third countries, such as Barclay, CMA CGM and Hapag-Lloyd, are also unable to hire Cuban crew because they have ships that dock at United States ports.

Les amendes imposées le 18 août 2011 à la filiale de l'entreprise française de transports maritimes CMA CGM, qui a proposé des services de conteneurs à Cuba ne sont-elles pas l'illustration du caractère extraterritorial de cette politique?
What is represented by the fines imposed on 18 August on the subsidiary of the French shipping and transportation company CMA CGM for offering container services to Cuba, if not the extraterritorial nature of that policy?

Le 16 août 2011, l'OFAC a infligé 374 400 dollars d'amende à l'entreprise française de transports maritimes CMA-CGM pour avoir fourni des services à Cuba et à d'autres pays entre décembre 2004 et avril 2008.
On 16 August 2011, OFAC imposed a fine of $374,400 on the French shipping and transport company CMA CGM, for providing services to Cuba and other countries between December 2004 and April 2008.