Translation for "cette marque" to english

Cette marque

• this brand
• this mark

Translation examples

this brand

S'agissant des marques, par exemple, nous n'avons conservé cette fois que deux groupes, les marques "nationales régionales" et les marques "de distributeurs".
In the case of brands, for example, this time we distinguished between only two groups, “national regional” brands and “store” brands.

Marques commerciales (11 marques)
Commercial brands (11 brands)

• Image de la marque
∙ Brand image

La marque N—R est une variable fictive désignant une marque nationale/régionale; aussi la coordonnée à l'origine correspond—elle à toutes les autres marques, y compris les marques de distributeurs et les diverses marques.
N-R Brand is a dummy variable indicating a national/regional brand, so the intercept relates to all other brands, including store brands as well as miscellaneous brands.

Cette marque sera mon héritage.
This brand will be my legacy.

Cette marque pique beaucoup.
Um, you know, this brand is very stingy.

Je ne connais pas cette marque.
I'm not familiar with this brand.

Nous représentons cette marque !
We represent this brand!

- Pour avoir cette marque de liqueur.
- To get this brand of liquor.

Avez-vous déjà eu cette marque ?
Ooh, have you ever had this brand?

"Vous fumez ?" "Je ne connais pas cette marque."
Do you smoke this brand?

Ma patronne adore cette marque !
My boss adores this brand!

Jamais entendu parler de cette marque.
I've never heard of this brand before.

this mark

ii) La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
The approval mark (or absence of mark);

Il est permis de fusionner la marque de francbord et la marque de jauge.
The freeboard mark and the measurement mark may be combined.

Marque d'origine (marque d'identification du fabricant);
origin mark (manufacturer's identification mark);

4.3.2.3.2 La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
4.3.2.3.2. The approval mark (or absence of mark);

4.1.1.2 Tout vitrage doit porter les marques suivantes: la marque internationale d'identification du fabricant, la marque du RTM et la ou les marques d'identification.
Every glazing shall bear the following markings: Global glazing manufacturer identification mark, gtr mark, identification mark(s).

Venez sur cette marque.
Stand here on this marked spot.

Laisse moi voir cette marque.
Let us see this mark.

C'est quoi cette marque ?
What's this mark?