Translation for "cet accent" to english

Cet accent

• this accent
• this focus

Translation examples

this accent

L'accent est mis sur la réadaptation sociale.
The accent is placed on resocialization.

Sur le "E" de "TETROXYDE" il manque un "accent aigu".
The "E" in "TETROXYDE" should have an acute accent.

L'accent était mis sur les victimes et leurs familles et la nécessité de les indemniser d'une façon ou d'une autre.
The accent was on the victims and their families and some form of reparation to them.

c) Remplacer, dans le paragraphe 32, le mot "accents" par "symboles";
(c) Reference to "accents" in paragraph 32 should be replaced with "symbols";

Il manque un accent aigu sur le "E" de "QUANTITES".
The "E" in "QUANTITES" should have an acute accent.

ix) Des cours destinés à enseigner les dialectes et les accents turcs sont organisés;
(ix) Courses for teaching Turkish dialects and accents are provided;

_ La réforme de l'administration de l'éducation en mettant l'accent sur le renforcement de l'autonomie de l'école;
- Reform of the administration of education, with the accent on enhanced independence for schools;

Il manque un accent aigu sur le premier E.
The first E should have an acute accent.

Ils sont facilement reconnaissables, pour la plupart, à cause de différences d'accent ou de langue.
They are easily recognized for the most part by their different accents or by their language.

Tu aimes quand je fais cet accent, hein ?
You like when I do this accent, eh?

Pas avec cet accent.
Not with this accent.

Avec cet accent, ma vie s'améliore immédiatement.
With this accent, my life improved immediately.

Si tu chantes en anglais, Il va falloir te débarrasser de cet accent.
If you're gonna sing in English, you gotta get rid of this accent.

J'ai cet accent que je vais essayer.
I've got this accent that I'm gonna try out.

Pour tout vous dire, je constate que cet accent n'est pas de trop avec les dames.
Well, to tell you the truth, I find that, uh, this accent here don't do me no harm with the ladies.

Je regrette cet accent.
Regrettin' this accent.

- Comment savoir que cet accent est réel ?
- How do we know you're not faking this accent?

this focus

D. L’accent sur les besoins
D. The focus on needs

L'accent sera placé sur :
The focus will be on:

:: De l'accent mis sur un travail à l'accent mis sur une mission et des résultats;
:: From focus on a job to focus on mission and results.

— Mettre l'accent sur :
- Policy focus on:

L'accent est mis sur:
The main areas of focus are:

C. Accent sur l'application
C. Focus on implementation

Accent sur l'application
Focus on implementation