Translation for "ces dates" to english

Ces dates

• these dates
• those dates

Translation examples

these dates

Il serait bon de préciser de quelle date il s'agit : date de l'essai, date de signature, date de fabrication de la caisse, ...
It would be advisable to specify which date is meant: test date, date of signature, date of construction of the body, ... GE.00-23138 (E)

Date de naissance : Date d'expiration :
Date of birth: Expiration date:

Etats Date de Date de réception Date d'entrée
States Date of signature Date of receipt Date of entry

Date du rapport : {date}
Date of report: {date}

à compter du (date) à compter du (date)
as from (date) as from (date)

Date d'arrivée : Date de départ :
Date of arrival: Date of departure:

Pays ou territoire Date de Date de l'abolition Date de la l'abolition pour les crimes dernière
Country or territory Date of Date of abolition Date of last

C'était dans le BlackBerry de Lucy, avec ces dates :
No, it was on Lucy's Blackberry along with some...these dates.

Ces adresses sur ces dates ici sur le calendrier...
These addresses on these dates here on the calendar...

Regardez ces dates.
Take a look at these dates.

Pourquoi ces dates précisément ?
Why precisely these dates?

J'ai 2-3 questions sur certaines de ces dates
I have a couple of questions about some of these dates.

Regardez, ces dates ici ...
See, these dates in here...

Ces dates sont fausses.
These dates are wrong.

Ces dates ne correspondent pas.
See, this one, these dates are not matching up. Make sure you get the dates to match, please.

Donc, ces dates ... ce ne sont pas vraiment les dates.
So, these dates... these aren't really dates.

Ces dattes sont excellentes.
"These dates are excellent."

those dates

Je connais ces dates.
I know those dates.

Je ne suis pas vraiment certaine pour ces dates.
I'm not so sure about those dates.

Le développement du foetus coïncide avec ces dates.
The development of the fetus is consistent with those dates.

Et ces... ces dattes.
And those... those dates.

Alors j'ai accumulé ces dates de disparitions.
So, I've piled up those dates of deaths.

Mais ces dates ?
But see those dates?

Rien à ces dates.
There's nothing on those dates.

Ces dates vous disent quelque chose ?
Those dates mean anything to you?

On met la pression pour avoir ces dates.
Boom. Lobby for those dates.

Trois numéros différents ont été appelés à ces dates.
Three different numbers were called on those dates.