Translation for "ces cris" to english

Ces cris

• these screams
• the cries

Translation examples

these screams

À la nuit tombée, ils ont entendu des coups de feu et des cris dans le village.
When it became dark, they heard shooting and screaming from the village.

On l'a bâillonné lorsqu'il s'est mis à crier.
When he screamed he was gagged.

J'ai entendu des cris.
I heard screams.

Horrifiée par cette scène, j'ai commencé à crier et à pleurer.
Horrified by what was happening, I began to scream and cry.

Les enfants s'étaient mis à crier, appelaient <<papa>>, mais le mari d'Abir Hajji ne répondait pas.
The children screamed, shouted "Dad!", but her husband did not reply.

J'ai continué de crier jusqu'à ce que le Directeur chargé de l'enquête arrive.
I kept screaming until the interrogation chief arrived.

Elle aurait entendu les cris des autres détenus qui étaient torturés.
She was said to have heard the screams of the other detainees being tortured.

75. Le service compétent a été informé d'une femme en train de crier dans une voiture.
75. A police station received a report about a woman heard screaming on a boat.

Nous avons commencé à crier, appelant Achraf, pour lui demander de sortir au plus vite.
We began to scream, shouting to Ashraf to get out as soon as possible.

Mais tous ces gens, ces cris m'impressionnent.
But all these people, these screams impress me.

On entend de ces cris...
You hear these screams...

Vous vous dites ont entendu ces cris partout ...
You say you were hearing these screams all across...

the cries

CEDAW/C/CRI/1-3 et CEDAW/C/CRI/4
CEDAW/C/CRI/1-3 and CEDAW/C/CRI/4

Total, UNU-CRIS
UNU-CRIS total

Deuxième rapport périodique du Costa Rica (CAT/C/CRI/2; CAT/C/CRI/Q/2, CAT/C/CRI/Q/2/Add.1 et Add.2; HRI/CORE/CRI/2006).
Second periodic report of Costa Rica (CAT/C/CRI/2; CAT/C/CRI/Q/2; CAT/C/CRI/Q/2/Add.1 and Add.2; HRI/CORE/CRI/2006)

Coopérer avec les CRI;
Cooperation with the CRIs;

Costa Rica CRC/C/OPAC/CRI/1 CRC/C/OPAC/CRI/CO/1
CRC/C/OPAC/CRI/1 CRC/C/OPAC/CRI/CO/1

Ces cris qu'on entend par moments.
The cries you hear in places.