Translation for "ces équipements" to english

Ces équipements

• this equipment
• these facilities

Translation examples

this equipment

(e) Remplacer “les équipements supplémentaires spéciaux” par “les équipements supplémentaires de protection”.
(e) Replace “special equipment” with “protection equipment”.

Équipements pour GPL et leurs accessoires − équipements des camions-citernes pour GPL
LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers

Équipements divers et équipements de protection individuelle (8.1.5)
Miscellaneous Equipment and Equipment for Personal Protection (8.1.5)

<<8.1.5 Équipements divers et équipement de protection individuelle
8.1.5 Miscellaneous equipment and equipment for personal protection

iii) Les écoles seront équipées d'outils et d'équipements modernes;
(iii) Schools shall be equipped with modern tools and equipment;

Mais le danger venait du fait que les hommes... perdaient leurs casques et leurs équipements, et en tombant... tous ces équipements pouvaient vous tuer... ou vous blesser sur la zone de largage.
The most dangerous part about it was that people were Iosing helmets and equipment, and all this equipment's raining down and if you got hit with this, you're gonna be killed or wounded before you got off the drop zone.

Le gouvernement aimerait ajouter aux preuves l'autorisation par la DSD de la vente de ces équipements signée par le lieutenant colonel Vickers.
The government would like to introduce into evidence a copy of a DSD approval for the sale of this equipment authorised by Lieutenant Colonel Vickers.

En tant que sous-secrétaire au Développement agricole, vous avez autorisé la vente de ces équipements?
Mr. Spratt, as undersecretary of the Agricultural Development Alliance, you authorised the sale of this equipment to Algeria?

S'il n'y a pas de rentrée d'argent, comment avez-vous acheté ces équipements ?
So if you got no money coming in, how'd you buy this equipment?

Bon, ces équipements ont été utilisés.
This equipment's been used all right.

Descendez-moi ces équipements.
Get this equipment downstairs.

Attrapez ces équipements et suivez-moi.
Grab this equipment and follow me.

Vous êtes intéressé par certains de ces équipements ou quelque chose ?
Aren't you interested in some of this equipment or something?

J'ai conçu tous ces équipements moi-même.
I make all this equipment myself you know.

these facilities

Équipements et infrastructure
Facilities and infrastructure

Équipements de transport
Transport facilities

Équipements sanitaires
Sanitation facilities

Établissements et équipement
Facilities No.

On m'a dit que ces équipements étaient les meilleurs du Japon
I was told these facilities were the best in Japan. As you said, we had no business coming here.