Translation for "cerveau endommagé" to english
Cerveau endommagé
Translation examples
damaged brain
Et chacun de ces souvenirs Que tu veux désespéramment sortir de son cerveau endommagé Peut le transformer en ce qui l'était.
And every single one of those memories that you're so desperate to pry out of his damaged brain can turn him right back into it.
On les aura sûrement prévenus des effets possibles de la substance. On peut imaginer que leur cerveau endommagé a saisi cette information et a structuré une hallucination à partir de celle-ci.
They would presumably have been briefed on the potential effects of the drug, so it's possible their damaged brain seized on that information and built a delusion around it.
- Donc vous pouvez réparer des cerveaux endommagés ?
- So you can fix damaged brains?
Les cerveaux endommagés se rétablissent entièrement dans la paisible rivière de 1,6 kilomètres.
Damaged brains make a full recovery in the 1.6-kilometer lazy river.
J'ai beau avoir le cerveau endommagé, je ne suis pas stupide !
I had brain damage, I'm not stupid, okay?
Mais nous avons fait des tests et... Votre fils a le cerveau endommagé.
But we ran some tests on him and... your son has some brain damage.
Oh, et au fait, elle pourrait avoir le cerveau endommagé, aussi.
Oh, and by the way, she may be brain-damaged, too.
Je prendrai le mien noir, comme mes neurologues au cerveau endommagé.
I take mine black, the way I take my brain-damaged neurologists.
La différence entre 2 min et 5 min de manque d'oxygène sera un cerveau normal plutôt qu'un cerveau endommagé.
Between two and five minutes of low oxygen could be the difference between a normal and a brain-damaged baby.
Juste les mots d'un gamin au cerveau endommagé.
Just a phrase from a brain-damaged boy.
Il a matraqué cette fille à mort, et celle-là a le cerveau endommagé.
He bludgeoned this girl to death, and that one's brain damaged.
Vous dites que j'ai le cerveau endommagé ?
So you're saying I'm brain damaged?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test