Translation for "certaines saisons" to english
Similar context phrases
Translation examples
Les restrictions relatives aux engins de pêche, comme celles concernant la taille des ouvertures des chaluts et la délimitation des zones de pêche (interdiction de la pêche dans certaines zones et pendant certaines saisons) visent à réduire les rejets.
The restrictions relating to fishing gear, such as those concerning the size of the openings in trawl nets, and the allotment of fishing activities (the prohibition of fishing in certain areas and in certain seasons) had the goal of reducing fish discards.
1. Le retard dans la livraison des fournitures vétérinaires, en particulier les sérums et les vaccins qui sont considérés comme essentiels pour protéger le bétail et la volaille des maladies et sans lesquels le pourcentage de pertes de bétail et de volaille atteint 90 % lors de certaines saisons.
1. There were delays in the delivery of medical and veterinary supplies, especially of serums and vaccines needed to protect farm animals and poultry from diseases that can otherwise cause a rate of loss of up to 90-per-cent in certain seasons.
Il s'agit de produits abondants en certaines saisons seulement, mais si les moyens nécessaires étaient disponibles, ils pourraient se conserver plus longtemps sans se gâter.
There are products that are in abundance in certain seasons of the year only, but if there were means to preserve them, they could be kept for longer periods of time without going bad.
En plus, pendant certaines saisons, les accidents de chasse.
Also, during certain seasons, hunting accidents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test