Translation for "certaines écoles" to english

Certaines écoles

• some schools

Translation examples

some schools

En outre, certaines écoles offrent un accès à Internet.
Some schools possess Internet access.

Certaines écoles enseignent aussi le français à leurs élèves.
Some schools also expose their students to the French language.

Certaines écoles proposent une section <<arts appliqués>>.
Some schools offer an applied arts section.

Grève ou lockout pour certaines écoles dans les
Strike/lockout for some schools in the N.W.T.,

Dans certaines écoles, la proportion des maîtres et des élèves est de un pour 80.
In some schools the teacher/students ratio is 1/80;

Certaines écoles possèdent leur propre bibliothèque.
Some schools have their own libraries.

742. Certaines écoles se sont dotées d'un conseil des élèves.
Some schools also have a pupils' council.

Des enseignements en langue rom sont dispensés dans certaines écoles.
Lessons were taught in the Roma language in some schools.

Dans certaines écoles, les toilettes sont inexistantes.
Toilet facilities were non-existent in some schools.

Certaines écoles dispensent également un enseignement professionnel.
Some schools provide professional education as well.

Je sais que les lettres de recommandation comptent dans certaines écoles.
I'm sorry. I realise at some schools letters of recommendation carry influence but here it's really test performance that determines admission.

"Dans certaines écoles de magie, comme l'expression,
In some schools of magic such as expression,

Dans certaines écoles, ils doivent même nettoyer les toilettes.
In some schools, they actually have to clean the toilets.

Holy Cross c'est cool parce que c'est catholique et on peut apprendre des trucs sur Jésus et tout ça et c'est cool parce que y'a des filles parce que certaines écoles y'a que des gars.
'Holy Cross is good cos it's Catholic and you can learn 'about Jesus and shit, and it's good cos it's got' girls as well as boys, cos some schools - boys only.

Certaines écoles font grève et d'autres non ?
Some schools walk out, others stay in?

Les bus du comté de Prince-Edward et de Victoria ne roulent pas, mais certaines écoles restent ouvertes.
School buses throughout Prince Edward County and Victoria are not running today, but some schools are remaining open.

Je l'ai appris dans certaines écoles.
We learned some schools.