Translation for "cents la livre" to english

Cents la livre

• cents a pound
• cents per pound

Translation examples

cents a pound

En juin 2012, le cours mensuel moyen du sucre avait baissé et ne dépassait pas 20 cents par livre.
By June 2012, the monthly average sugar price had slipped to 20 cents per pound.

Le marché du coton a été très instable en 2011 (fig. III). Le cotton outlook index A a fortement baissé, à 95 cents par livre en décembre 2011, soit 59 % de moins que son maximum historique de mars 2011.
17. The cotton market was highly volatile in 2011 (see figure III). The cotton outlook index A had plunged to 95 cents per pound by December 2011, 59 per cent below its all-time high in March 2011.

La loi vient également en aide aux producteurs de coton par le biais d'une assistance aux utilisateurs, et prévoit le versement de 4 cents par livre de coton utilisée, produit dans le pays ou importé.
The bill also assists cotton producers through assistance to users of cotton and provides for a payment of 4 cents per pound of cotton used, whether domestic or imported.

Après une tendance à la baisse en 2011, les cours du cacao sont restés assez stables en 2012 (fig. III). En particulier, durant les sept premiers mois de 2012, les cours ont fluctué dans un étroit intervalle, entre 103 et 107 cents par livre.
15. Following a bearish year in 2011, cocoa bean prices were relatively stable in 2012 (see figure III). In particular, during the first seven months of 2012, prices fluctuated within a narrow band ranging from 103 to 107 cents per pound.

Pendant le second semestre de 2012, les cours ont été stables, en moyenne de 83 cents par livre, bien au-dessus de la moyenne à long terme qui était de 72 cents.
During the second half of 2012, prices were stable, averaging 83 cents per pound, which is well above the long-term average of 72 cents.

Les prix indicatifs composites du café ont régulièrement baissé après un maximum de 213 cents par livre en avril 2011.
14. Coffee composite indicator prices fell steadily after reaching a high of 213 cents per pound in April 2011.

Les cours du sucre sont restés stables au premier trimestre de 2012 à 24 cents par livre en moyenne.
10. Sugar prices were stable in the first quarter of 2012, averaging 24 cents per pound.

15. Le prix du sucre a été relativement stable à 24 cents la livre au premier trimestre de 2012.
Sugar prices were relatively stable at 24 cents per pound (cents/lb) in the first quarter of 2012.

Par exemple, en 1994, "les acheteurs américains ont dépensé en moyenne 3,99 dollars par livre de haricots mange-tout, et les producteurs guatémaltèques ont touché quelque 18 cents par livre; pour les mangues, le consommateur américain a dépensé 99 cents par livre, et le producteur a reçu environ 8 cents".
For example, in 1994, "US shoppers spent an average of $3.99 per pound on snow peas, and producers in Guatemala received about 18 cents per pound; for mangoes, the US consumer spent 99 cents per pound, and the producer received about 8 cents".

À l'heure actuelle, 40 pays producteurs commercialisent leur production grâce aux contingents américains qui leur garantissent un prix d'environ 21 cents la livre, c'est-à-dire quatre fois plus que les prix pratiqués sur un marché mondial qui se rétrécit comme une peau de chagrin.
At present, 40 sugar-producing countries market their sugar through United States quotas, which guarantees them prices of about 21 cents a pound -- four times higher than the increasingly residual world market price.

A cinq cents la livre...
Five cents a pound--

Ceux à 22 cents la livre.
They're 22 cents a pound.

Vingt-neuf cents la livre.
Cantaloupes are 29 cents a pound.

L'alu, c'est 50 cents la livre.
Aluminum's 50 cents a pound.