Translation for "centre d'activités" to english

Centre d'activités

• activity center

Translation examples

activity center

28. Quinze crèches et centres d'activités de loisirs (8 IPSS) ont obtenu la certification ISO 9001:2000.
28. There are already 15 "creches" (kindergartens) and Free Time Activities Centers certified by the standard ISO 9001:2000 (8 IPSS).

ii) Le développement et la promotion de modes d'enseignement préscolaire tels que les centres d'activités pour enfants, les aires de jeux, les jardins d'enfants (alternatifs), l'enseignement préscolaire et les postes sanitaires intégrés (Posyandu-PAUD), l'enseignement préscolaire et l'éducation pour les familles d'enfants de moins de 5 ans (BKB-PAUD);
(ii) Developing and promoting models of early childhood education, such as child activity centers, playgrounds, kindergartens, alternative kindergarten, early childhood education and health post integration (Posyandu-PAUD), early childhood education and education for family with under-five year children (BKB-PAUD);

Les foyers pour la jeunesse sont composés d'établissements de formation et de centres d'activités pour la jeunesse.
412. Youth facilities are made up of youth training facilities and youth activity centers.

Les centres de protection sociale organisent aussi des programmes d'activités de loisir pour les femmes, En outre, on compte environ 160 centres d'activités bénévoles pour les femmes dans le pays.
The Social Welfare Centers also operate leisure programs for women. In addition,there are some 160 women's volunteer activities centers around the country.

28. Le Centre d'activité du Programme pour l'industrie et l'environnement (CAP/IE) du PNUE a été établi à Paris en 1975 pour amener l'industrie, les gouvernements et les organisations non gouvernementales à rechercher ensemble des formes de développement industriel respectueuses de l'environnement.
28. UNEP's Industry and Environmental Programme Activity Center (UNEP IE) was established in 1975 in Paris to bring industry, governments and non-governmental organizations together to work towards environmentally sound forms of industrial development.

39. Le Centre d'activité du Programme pour l'industrie et l'environnement (CAP/IE) du PNUE a été établi à Paris en 1975 pour amener l'industrie, les gouvernements et les organisations non gouvernementales à rechercher ensemble des formes de développement industriel respectueuses de l'environnement.
39. UNEP's Industry and Environmental Programme Activity Center (IE/PAC) was established in 1975 in Paris to bring industry, governments and non-governmental organizations together to work towards environmentally sound forms of industrial development.

Charlie dirige le centre d'activité pour jeune présent sur la base. et Capitaine Galassini est une brillante officier dans ta division.
Charlie runs the youth activity center on post, and Captain Galassini's an intelligence officer in your division.

À la fin de l'été, cette classe est invitée à participer à une exposition d'art scolaire au centre d'activités du quartier.
And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.

Donc quelqu'un qui était au centre d'activité à ce moment a téléchargé le ransomware dans la réserve fédérale.
So someone who was at the activities center at the time uploaded the ransomware to the Federal Reserve.