Translation for "centralisateur" to english
Similar context phrases
Translation examples
Vincent, Vecteur d'informations centralisées.
Vincent. Vital Information Necessary Centralized. Labour force.
Je suppose que les retours sont centralisés.
I'm guessing that the return goes into a central system.
Shaun, Shaun, c'est quel bouton, pour la fermeture centralisée ?
Shaun, Shaun, which button's central locking?
...avec un commandement centralisé, une structure de centralisation. Tout ça.
...with a centralized command centralization structure, and... things like that.
Cette constitution prévoyait un système centralisé composé des départements de la Colombie, du Venezuela, de la Cundinamarca et de Quito.
This Constitution established a centralist system bringing together the departments of Colombia, Venezuela, Cundinamarca and Quito, to which Panama was added.
La Confédération des peuples autochtones de l'Equateur juge la Constitution équatorienne foncièrement centralisatrice et ségrégationniste.
The Confederation of Indigenous Peoples of Ecuador believed the Ecuadorian Constitution to be fundamentally centralist and segregationist.
Trois conditions fondamentales sont à remplir si l’on veut atteindre ces objectifs : a) consolider le processus de mobilisation des ressources internes, b) accélérer le processus de modernisation de l’État, et c) atténuer le problème du faible taux d’exécution, phénomène lié au manque d’un personnel compétent en matière de gestion des projets, au retard dans les décaissements et à la persistance de pratiques centralisatrices et bureaucratiques.
Three basic requirements for reaching these objectives are: (a) consolidation of domestic resource mobilization; (b) acceleration of State modernization; and (c) lowering of the levels of under-execution, a factor which is associated with the lack of staff trained in project management, the delay in disbursements and the persistence of centralist, bureaucratic practices.
Les structures institutionnelles varient beaucoup d'un pays à l'autre, mais toutes sont centralisées et très étroitement contrôlées par l'État.
The institutional structures prevalent in the countries of the region have varied markedly, but all have been centralist and with a very high degree of state control.
Toutefois des organisations de la société civile ivoirienne ainsi que des partenaires de développement s'interrogent sur le caractère centralisateur des mesures sociales en cours.
Nevertheless, Ivorian civil society organizations and development partners are concerned about the centralist nature of the social measures being taken.
Jusqu'aux deux premières décennies du XXe siècle, les dynasties familiales et les gouvernements centralisateurs se sont partagé le pouvoir.
Political power changed hands a number of times, alternating between family dynasties and centralist Governments through the first two decades of the twentieth century.
Jusqu'aux deux premières décennies du XXe siècle, dynasties familiales et gouvernements despotiques centralisateurs se sont partagés le pouvoir.
Political power changed hands a number of times, alternating between family dynasties and despotic centralist Governments through the first two decades of the twentieth century.
L'évolution de la Stratégie de conservation de l’Ethiopie (SCE) et des Stratégies régionales de conservation a été très participative pour un pays qui, lorsque le processus de la Stratégie nationale de conservation a démarré, connaissait encore un régime centralisé et dirigiste.
The development of the CSE and the RCSs has been, relatively speaking, very participatory for a country which, when the process of the CSE started, was still under a centralist and commandist regime.
À de très nombreux égards, la modernisation et les investissements sont des besoins impérieux s'agissant en particulier de la mentalité et des compétences des élites politiques et administratives, ancrées dans un système centralisé à parti unique aujourd'hui désuet.
Modernization and investment is desperately needed in many areas of life, including the attitudes and capacity of a political and administrative elite with roots in old-style centralist and single-party politics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test