Translation for "centrales" to english

Centrales

adjective

• central
• pivotal
• centric

Translation examples

central adjective

Europe centrale et orientale, Asie occidentale et centrale
Central and Eastern Europe, West and Central Asia

Point de vue des banques centrales (Banque centrale européenne)
View of central banks (European Central Bank)

De telles activités ont été conduites dans des régions d'Afrique centrale et australe, en Asie centrale et en Amérique centrale.
Such activities have been undertaken in areas of central and southern Africa, Central Asia and Central America.

Europe centrale et Europe de l’Est/Asie centrale
Central and Eastern Europe/Central Asia

Europe centrale et occidentale et Asie centrale
Central and Eastern Europe, and Central Asia

Organes centraux de contrôle : sauf disposition contraire, les organes centraux de contrôle comprennent les conseils centraux de contrôle, les conseils centraux de contrôle pour le personnel des missions, les comités centraux de contrôle, les comités centraux de contrôle pour le personnel des missions, les commissions centrales de contrôle et les commissions centrales de contrôle pour le personnel des missions.
Central review bodies: unless otherwise specified, the central review bodies shall encompass the Central Review Boards, the Field Central Review Boards, the Central Review Committees, the Field Central Review Committees, the Central Review Panels and the Field Central Review Panels.

viii) Fourniture d'un appui fonctionnel et de services de secrétariat aux organes centraux de contrôle viennois (Conseil central de contrôle, Comité central de contrôle et Commission centrale de contrôle);
(viii) Substantive and secretariat support to Vienna central review bodies (Central Review Board, Central Review Committee and Central Review Panel);

A Central Park.
In central Park.

Le Massif central.
The "Massif central".

C'est central.
At least it's central.

C'est Central Park.
It's Central Park.

Car Central Park c'est Central Park.
Yeah, 'cause central Park is central Park.

Central Park, le nid central.
Central Park, central nest.

la ligne centrale?
Central line in?

pivotal adjective

E. Le rôle central des organisations en place de défense
E. The pivotal role of established human rights civil society

L'Organisation des Nations Unies peut jouer un rôle central à cet égard.
In this the United Nations can play a pivotal role.

F. Le rôle central des professionnels de la santé
F. The pivotal role of health professionals

Le rôle de l'ONU dans la gestion de ces questions est d'ailleurs tout à fait central.
Indeed, the role of the United Nations in tackling these issues is pivotal.

L'exportateur joue un rôle central dans tout ce réseau de services.
The exporter plays a pivotal role in this service network.

Malheureusement, cet accord central est soumis à des défis dans notre région.
Unfortunately, this pivotal agreement is being challenged in our region.

Celui-ci joue un rôle central dans l'application de la Convention.
The Committee played a pivotal role in ensuring compliance with the Convention.

19. Des représentants ont réaffirmé le rôle central des familles dans la société.
19. Representatives reaffirmed the pivotal role of families in society.

Le soutien du Gouvernement a été un élément central dans le succès des programmes de l'Office.
The support of the Government was pivotal to the success of Agency programmes.

La CNUCED souhaite jouer un rôle central dans la mise en œuvre de l'initiative.
UNCTAD was anxious to play a pivotal role in the Initiative.

Conclusions Bien qu'il serait absurde d'ignorer le rôle central crucial joué par les familles influentes telles que les Rothschild, les Warburg, les Shiffs, les Morgan et les Rockefeller, à toute révision de l'histoire de la banque centrale et les services bancaires fractionnaires,
Although it would be absurd to ignore the pivotal role played by influential families such as the Rothschilds, the Warburgs, the Shiffs, the Morgans and the Rockefellers, in any review of the history of central banking and fractional banking,

Est-ce que la colline est rôle central ?
Is--is the hillside a pivotal role?

La bataille autour de la question qui est à notre argent a été la question centrale à travers l'histoire des États-Unis.
The battle over who gets to issue our money has been the pivotal issue through the history of the United States.

Bien sûr, j'aime à croire que l'environnement scolaire joue aussi un rôle central.
Of course, I like to think the school environment also plays a pivotal role.

Son exposé des faits de l'incident était central dans la nomination de Kutzler pour la Medaille d'Honneur. Ce n'est pas votre homme.
His statement of facts on the incident was pivotal in Kutzler's Medal of Honor consideration.

Ces champs arrondis sont dessinés par des tuyaux qui les irriguent autour d'un pivot central.
The fields' circular shape derives from the pipes that irrigate them around a central pivot. But there is a heavy price to pay.

Et maintenant, la section centrale cruciale de mon triptyque du cowboy enamouré.
Now for the pivotal middle portion of my love-struck cowboy limerick triptych.

centric adjective

Le Gouvernement sortant a notablement avancé dans la préparation du prochain plan d'action triennal (2010-2013), dont le thème central est << pour un développement par l'inclusion axé sur l'emploi >>.
The outgoing Government substantially advanced the preparation of the next three-year plan (2010/13) around the core theme of "Employment-centric inclusive development".