Translation for "cent quatre" to english

Cent quatre

• a hundred and four
• one hundred and four
• hundred four

Translation examples

a hundred and four

Cent quatre experts de 34 Parties à la Convention y ont participé.
One hundred and four experts from 34 Parties to the Convention attended.

7. Salue la création de la Cour pénale internationale, qui contribuera de façon non négligeable à mettre fin à l'impunité des auteurs d'exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, constate avec satisfaction que cent quatre États ont déjà ratifié le Statut de Rome de la Cour4 ou y ont adhéré et que quarante et un autres États l'ont signé, et demande à tous les États qui ne l'ont pas encore fait de ratifier le Statut ou d'y adhérer ;
7. Welcomes the International Criminal Court as an important contribution to ending impunity concerning extrajudicial, summary or arbitrary executions and the fact that one hundred and four States have already ratified or acceded to and a further forty-one States have signed the Rome Statute of the Court, and calls upon all those States that have not ratified or acceded to the Rome Statute to consider doing so;

1. Prend note de l'état des contributions aux Forces combinées au 30 avril 2002, notamment du fait que le montant des contributions non acquittées s'élevait à 204 millions de dollars des États-Unis, soit quelque 4 p. 100 du montant total des contributions mises en recouvrement, constate avec inquiétude que cent quatre États Membres seulement ont versé l'intégralité de leurs quotes-parts, et prie instamment tous les autres États Membres, en particulier ceux qui ont accumulé des arriérés, de verser les sommes dont ils demeurent redevables ;
1. Takes note of the status of contributions to the combined Forces as at 30 April 2002, including the contributions outstanding in the amount of 204 million United States dollars, representing some 4 per cent of the total assessed contributions, notes with concern that only one hundred and four Member States have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States, in particular those in arrears, to ensure payment of their outstanding assessed contributions;

Cent quatre pays ont répondu à la question concernant le financement des appareils.
55. A question concerning the funding for such devices and equipment gave the following result. One hundred and four countries responded.

Cent quatre États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer sont parties à l'Accord.
15. One hundred and four States parties to UNCLOS are now parties to that Agreement.

Cent quatre ans après cette vision prophétique, diamétralement opposée à la vision occidentale sur le développement, les colonisateurs, tous confondus, continuent de croire qu'ils ont tous les droits de posséder de la terre; tandis que les Indiens pensent qu'ils appartiennent à la mère Terre et qu'eux—mêmes ne sont que le produit supérieur de la nature.
12. A hundred and four years after this prophetic vision, diametrically opposed to the Western view of development, the mistaken colonizers continue to believe they have every right to possess the Earth, while the Indians believe themselves to belong to Mother Earth and to be merely a superior product of nature.

Cent quatre accusés de crimes de guerre ont comparu au cours des procédures devant le TPIY.
One hundred and four accused war criminals have appeared in proceedings before the ICTY.

hundred four

b) Cent quatre conférences et séminaires sur les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme à l'intention de gouvernements, d'organisations non gouvernementales, d'institutions spécialisées et d'associations professionnelles; et assistance à des visiteurs souhaitant faire état des problèmes auxquels ils se heurtent en matière de droits de l'homme.
(b) One hundred four lectures and seminars relating to international human rights instruments for Governments, non-governmental organizations, specialized agencies and professional associations; and assistance to visitors wishing to discuss their human rights problems.