Translation for "celui des garçons" to english

Celui des garçons

• that of boys
• than boys

Translation examples

than boys

Toutefois, le nombre de filles scolarisées reste inférieur à celui des garçons.
However, female enrollment is still less in number than boys. TVET

Entre 1992 de 1996, le taux de chômage des filles était supérieur à celui des garçons.
During 1992 to 1996, there was higher unemployment rate among girls than boys.

Il est intéressant de noter que le taux d'abandon scolaire des filles est bien inférieur à celui des garçons.
It is worth noting that girls drop out at a far lower rate than boys.

Dans l'enseignement secondaire technique le nombre de filles est inférieur (+/- 5%) à celui des garçons:
In technical secondary school education, there are about 5 per cent fewer girls than boys.

Le taux de redoublement en primaire pour les filles en 2001/02 était de 11,7 %, soit un niveau supérieur à celui des garçons; toutefois, en 2005/06, il avait chuté à 5,7 %, soit un niveau inférieur à celui des garçons (6,4 %) (voir les annexes 10 à 12).
Repetition rate in primary education for girls in 2001/02 was 11.7 higher than boys; however by 2005/06 it had decreased to 5.7, lower than boys (6.4 per cent) (see annexes 10 - 12).

Dans de nombreux pays, le taux de scolarisation des filles dans l'enseignement secondaire est inférieur à celui des garçons.
In many countries girls' enrolment in secondary education is lower than boys'.

Le taux d'inscription des filles a été légèrement inférieur à celui des garçons, pour toutes les années.
In all years, girls' enrolment was slightly lower than boys.

En outre, le taux d'accès des jeunes filles à l'Enseignement Secondaire est faible par rapport à celui des garçons.
Moreover, far fewer girls than boys enter secondary education.

Dans 30 % des pays, le nombre de filles inscrites dans l'enseignement primaire est inférieur à celui des garçons.
In 30 per cent of countries, fewer girls than boys are enrolled in primary education.