Translation for "celui des cours" to english

Celui des cours

• that of the courses
• that of course

Translation examples

that of the courses

Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sciences a l'intention de publier des instructions à l'intention des organismes d'éducation qui, dans le cadre de leurs activités, traitent avec les enfants et leurs familles, afin qu'ils incluent l'enseignement et la sensibilisation à la violence contre les enfants dans leurs programmes d'études tant au niveau de l'enseignement de base qu'à celui des cours de recyclage et de vulgarisation destinés au personnel professionnel.
This involves, amongst other things, extending the educational training of these professions; the Ministry of Education, Culture and Science intends to issue instructions to those educational institutions which, in the course of their work, are involved with children and their families, to include teaching and awareness-raising on violence against children as part of the syllabus in both the basic training and retraining and extension courses attended by their professional staff.