Translation for "cellule ordinaire" to english

Cellule ordinaire

• ordinary cell

Translation examples

ordinary cell

Isolement dans une cellule ordinaire et privation du droit de quitter cette cellule pour l'exercice ou la détente
Isolation in ordinary cells and deprivation of right to leave their cells for exercise or relief

Peu de temps après, il a été transféré dans une cellule ordinaire.
Shortly thereafter, he was transferred from the punishment cell to an ordinary cell.

Les cellules spéciales utilisées en tant que cellules de punition sont comme les cellules ordinaires.
Special cells that were used as punishment cells, were like ordinary cells.

2.7 L'auteur déclare que la cellule ordinaire était beaucoup plus chaude et qu'il a enfin pu dormir et manger.
2.7 The author states that the ordinary cell was much warmer and he was finally able to sleep and eat.

69. Les cellules d'observation sont dotées du même mobilier que les cellules ordinaires, mais sont agencées différemment en raison de l'utilisation particulière que l'on en fait.
69. The furnishing of an observation cell is based on an ordinary cell and its furnishing, but with the limitations following from the special use of the cell.

Seulement la moitié des cellules ordinaires du centre de détention provisoire avaient des lits métalliques; par conséquent, dans les autres cellules les détenus devaient dormir à même le sol.
Only half of the ordinary cells in the IVS had metal beds, therefore, in the remaining cells the inmates had to sleep on the floor.

Il a passé ses neufs premiers mois de détention à l'isolement avant d'être placé dans une cellule ordinaire.
He spent the first nine months in solitary confinement, before he was placed in an ordinary cell.