Translation for "celle étaient" to english

Celle étaient

• that were

Translation examples

that were

Celles qui y étaient savent, et celles qui n'y étaient pas doivent savoir, dans quel contexte les négociations se sont déroulées.
Those that were present will know, and those that were not present need to be aware, of the context in which these negotiations took place.

Celles-ci concernaient essentiellement:
These were focused on:

Ces statistiques sont celles de 2004.
These percentages were taken in 2004.

Ces valeurs sont celles que les terroristes veulent détruire et celles que les États Membres doivent s'engager à défendre.
Those were the values that the terrorists sought to destroy and they were the values that Member States must commit themselves to defend.

Celles-ci sont les bienvenues.
These were welcome.

Parmi les personnes placées en détention provisoire, quel est le pourcentage de celles qui sont condamnées et de celles qui sont acquittées ?
What percentage of persons placed in preventive detention were convicted and what percentage were acquitted?