Translation for "cela marque" to english

Cela marque

• this marks

Translation examples

this marks

ii) La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
The approval mark (or absence of mark);

Il est permis de fusionner la marque de francbord et la marque de jauge.
The freeboard mark and the measurement mark may be combined.

Marque d'origine (marque d'identification du fabricant);
origin mark (manufacturer's identification mark);

4.3.2.3.2 La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
4.3.2.3.2. The approval mark (or absence of mark);

4.1.1.2 Tout vitrage doit porter les marques suivantes: la marque internationale d'identification du fabricant, la marque du RTM et la ou les marques d'identification.
Every glazing shall bear the following markings: Global glazing manufacturer identification mark, gtr mark, identification mark(s).

Cela marque la frontière entre Camelot et le royaume de Lot.
This marks the border between Camelot and Lot's Kingdom.

Cela marque le retour de Bianco après cinq ans d'inactivité, à la suite du tragique accident de voiture dans lequel sa femme a perdu la vie.
This marks the return of Bianco after five years of inactivity, due to the tragic car accident in which his wife lost her life.

Cela marque le début d'une nouvelle aube.
This marks the start of a new dawn.

Maintenant, cela marque une croissance drastique depuis 14 ans, quand la chute de la couche d'ozone... est arrivée à son niveau actuel.
Now, this marks a drastic increase from 14 years ago when ozone depletion... was at just 10% of its current level.