Translation for "ce soit compatible" to english

Ce soit compatible

• it is compatible
• this is consistent

Translation examples

it is compatible

"compatible avec la nature de ces droits"
"compatible with the nature of these rights"

31. En premier lieu, si la viabilité écologique est compatible avec le statu quo, elle devrait être "réalisable", compatible avec la rentabilité et compatible avec la croissance économique.
If sustainability is compatible with the status quo it will be "achievable", compatible with profitability and compatible with economic growth. Forty-one percent of the companies agreed that sustainability was all three.

Nos cultures ne sont pas compatibles.
Our cultures are not compatible.

... est compatible avec la recherche du profit
.. is compatible with the profit ethic

Remplacer <<incompatibles>> par <<compatibles>>.
For incompatible read compatible.

Ils ne sont pas compatibles avec ceux de la catégorie C. Les interfaces de la catégorie D ne sont pas nécessairement compatibles avec tous les types d'interfaces de cette catégorie.
They are not compatible with category C. Interfaces of category D are not necessarily compatible to all type of interfaces within this category.

- être compatibles avec les marchandises transportées,
- be compatible with the substances carried; and

- être compatibles avec les
- be compatible with the

this is consistent

octroyé est compatible avec le caractère
employment of personnel are consistent with the

Il doit être compatible avec le Statut.]
They shall be consistent with the Statute.]

iii) <<De façon compatible avec les règles de
(iii) "In a manner consistent with the procedural rules

3. Concernant les transferts compatibles avec la Convention
3. On transfers consistent with the Convention

Ces recommandations sont compatibles avec les lois érythréennes.
The recommendations are consistent with Eritrea's laws.

48. M. LALLAH propose dans ce cas de remplacer <<formulation compatible>> par <<analyse compatible>>.
Mr. LALLAH proposed in that case replacing "consistent wording" by "consistent analysis".

Les recommandations du Guide sont compatibles avec cette approche.
The Guide's recommendations are consistent with this approach.

Remplacer , conformément aux par d'une manière qui soit compatible avec les
Replace in accordance by consistent

Etre compatible avec le mandat du PNUE;
Be consistent with the UNEP mandate;

e) Est compatible avec les pratiques des constructeurs.
(e) is consistent with road-building practice.