Translation for "ce couple est" to english

Ce couple est

• this couple is
• this torque is

Translation examples

this couple is

Couple marié ou couple cohabitant sans enfants
Married Couple or cohabitating couple without children

494. Le terme couple doit s'appliquer aux couples mariés, aux couples vivant en partenariat enregistré et aux couples qui vivent en union consensuelle.
The term "couple" should include married couples, registered couples, and couples who live in a consensual union.

Couple marié ou couple cohabitant avec enfants
Married Couple or cohabitating couple with a child

Couples concubins (par rapport au nombre total de couples) (%)
De facto couples (of all couples)

Chérie, ce couple est prêt à payer plus que ce qu'on en a demandé.
Honey, this couple is ready to pay more than we'd even ask.

Ce couple est exhibé publiquement pendant 3 jours
"This couple is on public display for 3 days..."

En effet, ce couple est un des prix de la tombola de la police cette année.
This couple is just one of the prizes in this year's Police Raffle.

Ce couple est totalement détruit.
This couple is totally destroyed.

EDITEUR Pour mon 307e livre, ce couple est attaqué par... une lampe diabolique.
OK, for my 307th book, uh, this couple is attacked by a... a...

Si Peter et Olivia ont raison, si ce couple est responsable de ce que nous voyons, qu'ils soient à quelques centimètres ou à des kilomètres, la connexion subatomique est la même.
If Peter and Olivia are right, and this couple is responsible for what we are seeing, then it doesn't matter if they're inches apart or miles. The subatomic connection is the same.

Un couple de mineurs anomymes... ont pratiqué le co t... et j'aimerais leur donner un ou deux petits conseils... discrètement... et un oiseau, le symbole de la femelle dans ce couple... est au seuil de la mort.
An anonymous underage couple... partook of gratification coitally... and I'd like to drop something on their heads... but I don't want to be interfering... and a bird, symbolizing the female in this couple... is at death's door.

Ce couple est,euh, cosmopolite.
This couple is, uh, cosmopolitan.

this torque is

Couple minimal appliqué (couple minimal nécessaire pour obtenir un couple de freinage mesurable)
CO Threshold input torque (minimum torque necessary to produce a measurable brake torque)

Couple-seuil d'actionnement (couple minimal nécessaire pour obtenir un couple de freinage mesurable)
Threshold input torque (minimum torque necessary to produce a measurable brake torque)

Couple : ± 1 % du couple mesuré.
Torque: ± 1 per cent of measured torque.

Couple de la pompe/turbine du convertisseur de couple
torque converter pump / turbine torque