Translation for "ccic" to english

Ccic

• icac
• iccc
• ccci
• ciab

Translation examples

icac

11. Y ont également participé des observateurs des organisations internationales intergouvernementales ci-après, invitées par la Commission: Comité consultatif international du coton (CCIC), Cour permanente d'arbitrage (CPA) et Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique.
The session was attended by observers from the following international intergovernmental organizations invited by the Commission: Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO), International Cotton Advisory Committee (ICAC) and Permanent Court of Arbitration (PCA).

5. Y ont également participé les observateurs des organisations internationales intergouvernementales ci-après, invitées par la Commission: Comité consultatif international du coton (CCIC), Comité consultatif sur l'Article 2022 de l'Accord de libre-échange nord-américain, Conseil de l'Assemblée interparlementaire des États membres de la Communauté d'États indépendants, Cour permanente d'arbitrage et Union africaine.
5. The session was also attended by observers from the following international intergovernmental organizations invited by the Commission: African Union, Council of the Interparliamentary Assembly of Member Nations of the Commonwealth of Independent States (IPA CIS), International Cotton Advisory Committee (ICAC), NAFTA Article 2022 Advisory Committee (NAFTA) and Permanent Court of Arbitration (PCA).

10. Ont également participé à la session des observateurs des organisations internationales non gouvernementales ci-après, invitées par la Commission: American Arbitration Association (AAA), American Bar Association (ABA), Arab Union for International Arbitration (AUIA), Asia Pacific Regional Arbitration Group (APRAG), Association européenne des étudiants en droit, Association of the Bar of the City of New York (ABCNY), Association suisse de l'arbitrage (ASA), Center for International Environmental Law (CIEL), Centre régional du Caire pour l'arbitrage commercial international (CRCICA), Chambre de commerce internationale (CCI), Chartered Institute of Arbitrators, Club d'arbitres de la Chambre d'arbitrage de Milan, Comité consultatif créé en vertu de l'article 2022 de l'ALENA, Comité consultatif international du coton (CCIC), Forum for International Commercial Arbitration (FICA), Institut international du développement durable (IIDD), Institut international pour l'arbitrage (IAI), Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration (KLRCA), London Court of International Arbitration (LCIA), Moot Alumni Association, School of International Arbitration (Queen Mary University of London) et Union internationale des avocats (UIA).
10. The session was also attended by observers from the following international non-governmental organizations invited by the Commission: American Arbitration Association (AAA), American Bar Association (ABA), Arab Union for International Arbitration (AUIA), Asia Pacific Regional Arbitration Group (APRAG), Association of the Bar of the City of New York (ABCNY), Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration (CRCICA), Center for International Environmental Law (CIEL), Chartered Institute of Arbitrators, Forum for International Commercial Arbitration (FICA), International Arbitration Institute (IAI), International Chamber of Commerce (ICC), International Cotton Advisory Committee (ICAC), International Institute for Sustainable Development (IISD), Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration (KLRCA), the London Court of International Arbitration (LCIA), Milan Club of Arbitrators, Moot Alumni Association, NAFTA Article 2022 Advisory Committee, School of International Arbitration of the Queen Mary University of London, Swiss Arbitration Association (ASA), the European Law Students' Association and Union Internationale des Avocats (UIA).

24. Au cours des deux années qui ont précédé la réunion, la CNUCED a dûment consulté le Fonds commun pour les produits de base, le COS-coton, l'Union européenne (UE) et le Comité consultatif international du coton (CCIC) pour déterminer les thèmes et la structure de la réunion.
24. In the two years prior to the event, UNCTAD held extensive discussions with the CFC, the COS-coton, the European Union (EU) and the International Cotton Advisory Committee (ICAC) in order to determine the themes and structure of the meeting.

6. Ont également participé à la session des observateurs des organisations internationales non gouvernementales ci-après, invitées par la Commission: American Arbitration Association (AAA), American Bar Association (ABA), Asia Pacific Regional Arbitration Group (APRAG),Association arabe pour l'arbitrage international, Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association of the Bar of the City of New York (ABCNY), Association suisse de l'arbitrage (ASA), Center for International Legal Studies, Chambre de commerce internationale (CCI), Chartered Institute of Arbitrators, Club d'arbitres de la Chambre d'arbitrage de Milan, Comité consultatif international du coton (CCIC), Forum for International Commercial Arbitration (FICA), International Law Institute (ILI), London Court of International Arbitration (LCIA), Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration (KLRCA), School of International Arbitration (Queen Mary University of London) et Union internationale des Avocats (UIA).
The session was also attended by observers from the following international non-governmental organizations invited by the Commission: American Arbitration Association (AAA), American Bar Association (ABA), Arab Association for International Arbitration, Asia Pacific Regional Arbitration Group (APRAG), Association of the Bar of the City of New York (ABCNY), Center for International Legal Studies, Association Suisse de l'Arbitrage (ASA), Club of Arbitrators of the Milan Chamber of Arbitration, Forum for International Commercial Arbitration (FICA), International Chamber of Commerce (ICC), International Cotton Advisory Committee (ICAC), International Law Institute (ILI), Kuala Lumpur Regional Centre for Arbitration (KLRCA), School of International Arbitration (Queen Mary University of London), the Chartered Institute of Arbitrators, the European Law Students Association (ELSA), the London Court of International Arbitration (LCIA) and Union Internationale des Avocats (UIA).

30. Un autre projet, également financé par le Fonds commun pour les produits de base et exécuté en collaboration avec le Comité consultatif international du coton (CCIC), vise à recenser les principales contraintes pesant sur la production cotonnière dans les pays d'Afrique de l'Ouest et d'Afrique centrale et les possibilités d'améliorer la viabilité de ce secteur.
Another project financed by the Common Fund for Commodities and implemented in collaboration with the International Cotton Advisory Committee (ICAC), is aimed at identifying the principal constraints and opportunities for improving the sustainability of cotton production in West and Central African countries.

6. Ont aussi assisté à la session les observateurs des organisations intergouvernementales suivantes: Comité consultatif international du coton (CCIC), Comité consultatif sur l'Article 2022 de l'Accord de libre-échange nord-américain et Cour permanente d'arbitrage.
The session was also attended by observers from the following intergovernmental organizations: International Cotton Advisory Committee (ICAC), NAFTA Article 2022 Advisory Committee and the Permanent Court of Arbitration.

12. Y ont également participé des observateurs des organisations internationales intergouvernementales ci-après, invitées par la Commission: Comité consultatif international du coton (CCIC), Commission européenne, Cour centraméricaine de justice, Cour permanente d'arbitrage (CPA), MERCOSUR et Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique.
The session was attended by observers from the following international intergovernmental organizations invited by the Commission: Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO), Central American Court of Justice (CCJ), European Commission (EC), International Cotton Advisory Committee (ICAC), MERCOSUR and Permanent Court of Arbitration (PCA).

Dans une lettre qu'il avait récemment adressée au secrétariat, le Comité consultatif international du coton (CCIC, organisation intergouvernementale réunissant des États ayant un intérêt dans la production, l'exportation, l'importation et la consommation de coton) indiquait qu'en 2001 les deux tiers environ des sentences arbitrales portant sur le commerce international du coton n'avaient pas été appliquées par la partie fautive, ce qui ébranlait la confiance dans le système du commerce du coton et entraînait des frais d'un bout à l'autre de la chaîne.
As noted in a recent letter to the secretariat from the International Cotton Advisory Committee (ICAC, an intergovernmental organization of States having an interest in the production, export, import and consumption of cotton), in 2001 about two thirds of all arbitral awards issued in conjunction with international trade in cotton were ignored by the party at fault and that that fact undermined confidence in the cotton trading system and imposed costs throughout the cotton chain.

8. Y ont en outre participé des observateurs des organisations internationales intergouvernementales invitées ci-après: Comité consultatif international du coton (CCIC), Cour permanente d'arbitrage (CPA) et Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique.
The session was attended by observers from the following invited international intergovernmental organizations: Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO), International Cotton Advisory Committee (ICAC) and Permanent Court of Arbitration (PCA).