Translation for "cause et effet" to english

Cause et effet

• cause and effect

Translation examples

cause and effect

Troisième orateur : Cause et effet (15 minutes)
Speaker 3: Cause and effect (15 minutes)

Cette méthodologie a contribué à identifier des relations de cause à effet et à décrire et vérifier les maillons intermédiaires qui relient les causes aux effets.
This methodology assisted in identifying cause-effect relationships and in substantiating the intermediate steps linking cause and effect.

Dans ses interventions, l'Observatrice de la Palestine a confondu causes et effets.
35. In his presentations, the observer from Palestine confused cause with effect.

De nombreuses études ont fait ressortir ce lien de cause à effet.
This cause-and-effect relationship has been demonstrated in many studies.

C'est un fait scientifiquement établi que nous vivons dans un monde dominé par les rapports de cause à effet.
It is a scientific fact that we live in a world that is based on cause and effect.

Deuxième orateur : Cause et effet (15 minutes)
Speaker 2: Cause and effect (15 minutes)

iii) Des causes et effets croisés, comme la discrimination entre les sexes et la discrimination raciale.
Intersectional causes and effects such as gender and race discrimination.

Identification des activités dangereuses susceptibles de causer des effets transfrontières
Identification of hazardous activities with the potential to cause transboundary effects,

Il n'est pas facile de définir leurs relations de cause à effet avec la société.
The relationship between the media and society is not clear-cut in terms of cause and effect.

Il peut aussi causer des effets hémato- et néphrotoxiques.
It can also cause haematological effects and nephrotoxicity.

Cause et effet, monsieur.
- Cause and effect, sir.