Translation for "causée par des effets" to english

Causée par des effets

• caused by effects

Translation examples

caused by effects

c) La difficulté à déterminer les causes et les effets;
The difficulty of attributing cause and effect;

L'Afghanistan donne un cruel exemple de cette combinaison funeste de la cause et de l'effet.
Here the crippling intermixing of cause and effect is cruelly exemplified in Afghanistan.

Cette interdépendance souligne combien il est difficile d'isoler les causes et les effets.
Such interrelationships heighten the difficulty of isolating cause and effect linkages.

a) Enquête concernant les causes et les effets;
Investigation of the causes and effects;

Préparation de modules de formation sur les causes et les effets de la violence intrafamiliale;
- Preparing training packages on the causes and effects of domestic violence;

Identification des causes et des effets du problème.
Identification of causes and effects of the problem.

Indicateurs: Nombre d'agents qui interviennent dans les causes et les effets de la migration.
Indicators: Number of actors addressing the causes and effects of migration.

La pauvreté est une cause et un effet majeur de la dégradation de l'environnement dans les pays en développement.
Poverty is a major cause and effect of environmental degradation in the developing countries.

Je ne veux pas spéculer sur les causes et les effets.
I do not want to speculate about cause and effect.

C'est une réponse nécessaire à la répartition disproportionnée des causes et des effets de l'évolution du climat.
This is a necessary response to the disproportionate distribution of the causes and effects of climate change.