Translation for "catégoriel" to english
- categorical
- categorial
- the categorical
Similar context phrases
Translation examples
En premier lieu, quels problèmes les données catégorielles représententelles?
First, what problems do categorical data represent?
Se fondant sur les rapports pour 1999 et 2000, le Secrétaire d'État à la justice a modifié sa politique de protection catégorielle.
The country reports of 1999 and 2000 led the State Secretary for Justice to alter his policy on categorical protection.
5. Dans les équations qui suivent, l'emploi de lettres majuscules indique qu'il s'agit de variables catégorielles, par opposition à l'âge simple et à l'année d'études.
5. In the following equations, when the variables are categorical as opposed to by single year of age and education, capital letters are used.
- La création de plusieurs chaires UNESCO portant sur les droits humains en général et les droits catégoriels en particulier (l'Université Mohammed V de Rabat, l'Université Ibn Tofail à Kenitra, ...).
- The endowment of a number of UNESCO chairs in the field of human rights in general and categorical rights in particular (Mohammed V University in Rabat, Ibn Tofail University in Kenitra, and others).
Se référant à l'article 11, il a dit que sa délégation préférerait des dispositions plus générales visant à protéger les civils plutôt que destinée à répondre à des exigences catégorielles.
As to article 11, the representative said that his delegation would prefer to have more general provisions aiming to protect civilians rather than categorical demands.
Selon les définitions catégorielles de l'INSTAT, les dépenses de consommation des ménages albanais s'accordent avec l'indice moyen des prix à la consommation.
According to the categorical definitions of INSTAT, the costs per consumption in an Albanian family make part in "average price index of consumption" group.
La loi NCLB a simplifié le soutien fédéral à l'enseignement de la langue anglaise en combinant les subventions catégorielles à l'enseignement bilingue et à l'enseignement pour immigrés en une formule-programme administrée par les états.
The NCLB Act simplified federal support for English language instruction by combining categorical bilingual and immigrant education grants into a state formula program.
51. La distinction entre une approche catégorielle et une approche contextuelle est essentielle pour évaluer la pratique qu'a suivie Israël pour désigner des objectifs lors du conflit.
51. The distinction between a categorical and a context-specific approach is crucial to evaluating Israel's targeting practice during this conflict.
Par ailleurs, l'éducation est notée <<E>> (catégorielle) ou <<e>> par nombre d'années de scolarité ou d'études supérieures accomplies ou par année correspondant au niveau d'études le plus élevé atteint.
Otherwise education is referred to by "E" (categorical) or "e" by single number of years in school or by single year of highest level of education achieved.
Les distinctions catégorielles concernant la "race" ou l'"origine nationale ou ethnique" ont cessé d'exister, et la question de la race elle-même n'est pas présente à l'esprit des citoyens indiens, pas plus qu'elle n'influe sur leur manière de voir dans leurs rapports sociaux.
Categorical distinctions of "race" or "national or ethnic origin" have ceased to exist and race itself as an issue does not impinge on the consciousness or outlook of Indian citizens in their social relations.
c) Diversifier les emplois en termes de concentration catégorielle et régionale.
(c) Diversification of concentration in terms of job category and region.
Aux examens catégoriels de langue, la maîtrise était déterminée sur la base de tickets.
At the language category examinations, proficiency was determined on the basis of tickets.
C. Un progrès significatif dans la réalisation des droits catégoriels
C. Major progress in the fulfilment of specific categories of rights
C. Un progrès significatif dans la réalisation des droits catégoriels 175 - 178 23
C. Major progress in the fulfilment of specific categories of rights 175 - 178 22
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test